"هذا هو عملي" - Traduction Arabe en Anglais

• That's my job
• This is my job
• This is my business
• it's my job
• That's what I do
• That's my business
• That is my job
• It's what I do
• This is what I do
• that is what I do
• a living

That's my job, to make you fun by making fun of you.
هذا هو عملي, لجعلك مرح من السخرية منك هل ترى ذلك؟

Protecting these firewalls - yes, That's my job but I can't do it alone.
حماية هذه الجدران النارية نعم هذا هو عملي ولكننى لا أستطيع أن أفعل ذلك وحدى

Yeah, I understand, and I'm sorry, but This is my job.
نعم، وأنا أفهم، وأنا آسفة ولكن هذا هو عملي. وأنت تعلم ذلك

You are not bad, but This is my job.
أنت ليست سيئ ، ولكن هذا هو عملي

- Mind your own business, Pedro. - This is my business.
ـ فكر في عملك فقط يا بيدرو ـ هذا هو عملي

But it's my job, and I do it for my country, and if we don't develop these devices, someone worse will and they will use them against us.
ولكن هذا هو عملي وانا اقوم به من اجل بلدي وان لم تدير تلك المعدات جيدا فشخص اسوأ سوف يفعل وسوف يستخدمه ضدنا

I read people for a living. That's what I do.
أجني رزقي من قراءة سلوك الناس، هذا هو عملي

That's my business. Knowing people.
هذا هو عملي ، التواصل بين الناس

Look, I have to take shit every day, all day, from a high-school dropout who could buy and sell me,'cause That's my job.
نظرة، لا بد لي من اتخاذ القرف كل يوم، كل يوم، من التسرب من المدرسة الثانوية الذين يمكن شراء وبيع لي، لأن هذا هو عملي.

However you need it, that's how I'm gonna do it. That's my job.
‫بأي حال تريدينه هو ما سأفعله ‫هذا هو عملي

I reported news as it came to me-- That's my job.
-لقد حررت الأخبار التي وصلت إلي, هذا هو عملي.

As for right now, That's my job.
أما في الوقت الراهن هذا هو عملي.

And, look, I'm not expecting a thank you. That's my job.
ولن أتوقع شكرا على ذلك لأن هذا هو عملي

You're not even suppose to be here. This is my job.
انتِ حتى لستِ من المفترض ان تكوني هنا هذا هو عملي

This is my job and I work my ass off 1 2 hours a day to keep it.
هذا هو عملي وأعمل 12 ساعة يومياً للحفاظ عليه

Show a little respect. This is my job.
اظهروا قليلا من الاحترام هذا هو عملي

This is my business associate Gavin being silly.
هذا هو عملي المنتسبين غافن كونها سخيفة.

This is my business. I make the rules.
هذا هو عملي و أنا أملي القواعد

it's my job. It's a chance we're gonna have to take.
هذا هو عملي إنها فرصتنا الوحيدة

I'm an assassin. That's what I do, I kill people.
أنا قاتلة مأجورة، هذا هو عملي أقتل الناس

Well, That's my business.
حسنا، هذا هو عملي.

That is my job, kiddo. So, who's this handsome fella?
.هذا هو عملي يا طفلتي من هذا الرفيق الوسيم؟

I'm a paparazzi. It's what I do.
أنا صحفي هذا هو عملي

This is what I do for a living.
هذا هو عملي الذي أتقاضى عليه أجراً

that is what I do and that's why I'm here.
و هذا هو عملي و لهذا أنا هنا