"هذا يجب أن يتوقف" - Traduction Arabe en Anglais

• This has to stop
• This has got to stop
• This must stop
• it needs to stop

I'll find a way, but This has to stop.
سأجد طريقة و لكن هذا يجب أن يتوقف

This has to stop now. No more phone calls.
هذا يجب أن يتوقف الآن لا مزيد من المكالمات الهاتفية.

Okay, This has to stop. I'm suspending you indefinitely.
حسنا ، هذا يجب أن يتوقف أنا أعلقك نهائيا

This has got to stop.
هذا يجب أن يتوقف

This has got to stop.
هذا يجب أن يتوقف.

This has to stop - flirting, jerking me around, calling my boyfriend.
هذا يجب أن يتوقف - يمزح، الرجيج لي حولها، داعيا صديقي.

- This has to stop. - Can it wait half an hour?
هذا يجب أن يتوقف - هلا ننتظر نصف ساعة ؟

This has to stop.
هذا يجب أن يتوقف.

This has to stop.
هذا يجب أن يتوقف

Okay, look, This has to stop.
حسنا، انظر، هذا يجب أن يتوقف.

You and me, this -- This has to stop.
أنا وأنت، هذا... يجب أن يتوقف.

Daddy, This has to stop.
أبي، هذا يجب أن يتوقف

"Happy Anniversary"? This has to stop.
مناسبة سعيدة"؟" هذا يجب أن يتوقف

This has got to stop, Carl. Those poor children.
هذا يجب أن يتوقف (كارل) أولئك الأطفال مساكين...

Son, This has got to stop.
بني, هذا يجب أن يتوقف

Kevin, This has got to stop.
كيفن هذا يجب أن يتوقف

All right, This has got to stop now.
حسنا، هذا يجب أن يتوقف حالا.

I came here tonight knowing that I would meet you to make it perfectly clear This must stop.
جئت إلى هنا الليلة على دراية باني سوف أقابلك لنوضح ذلك تماما هذا يجب أن يتوقف

And I'm sympathetic, but it needs to stop right now.
و أنا متعاطفة معك, لكن هذا يجب أن يتوقف الآن