"هذا يعتمد على ما" - Traduction Arabe en Anglais

• That depends on what
• It depends on what
• Depends what you
• it depends what
• - Depends on what
• That depends what

I mean, That depends on what you wanna do.
أعني أن هذا يعتمد على ما تريدين أن تفعليه.

That depends on what's on the other end of this call.
هذا يعتمد على ما هو على الطرف الآخر من هذه المكالمة.

That depends on what you seek.
أيّ طريق يجب أن أسلك؟ هذا يعتمد على ما تفكر به

I suppose It depends on what you find funny.
أظن أن هذا يعتمد على ما الذي تظنّه مضحكا

I Don't Know. I Guess It depends on what Guys Do For Their Dogs.
لاأعرف , ربما هذا يعتمد على ما يفعله الشاب لأجل كلبه

Depends what you mean by "good". I like these chairs.
هذا يعتمد على ما تعنيه بـ"جيد" أحب هذه المقاعد

That depends on what you'd like to talk about, Sayid.
هذا يعتمد على ما تريد التحدث عنه يا "سيد"

I guess That depends on what you're guilty of.
أعتقدُ أن هذا يعتمد على ما أنتَ مُذنبٌ به

Well, I guess That depends on what you mean by winning.
"أظن أن هذا يعتمد على ما تعنينه بكلمة "ربحت

That depends on what they do with it.
هذا يعتمد على ما يفعلونه بهذا.

That depends on what you're trying.
هذا يعتمد على ما تحاولين القيام به

Well,That depends on what you consider strange.
هذا يعتمد على ما تقصده بكلمة غريب

Well, That depends on what you mean.
حسناً , هذا يعتمد على ما تعنيه

That depends on what else you got.
هذا يعتمد على ما لديك من أشياء أخرى

Guess That depends on what you want.
أظن أن هذا يعتمد على ما تريدونه.

I say, "It depends on what the meaning of'was' is, jerk!"
فسأرد عليه قائلاً: "هذا يعتمد على ما تعنيه بحديثك أيها الأحمق"

Well, honestly, It depends on what you tell me.
بصراحة هذا يعتمد على ما ستقولينه لي

It depends on what you consider dangerous.
هذا يعتمد على ما تعتبره خطيراً.

Depends what you mean by "it".
هذا يعتمد على ما تقصده بضمير الهاء

It depends. What do you want me to do?
هذا يعتمد على ما تريد منى أن أفعل

- Depends on what you say next.
هذا يعتمد على ما ستقوله بعد ذلك

That Depends what you mean by "barriers," Mr. Norris.
هذا يعتمد على ما تقصده بـ"الحواجز"، يا سيّد نوريس.