"هذا يعني أنهم" - Traduction Arabe en Anglais

• That means they
• It means they
• that mean they
• means that they
• which means they're

You're absolutely right. That means they'll vote for us.
أنت محق تماماً، هذا يعني أنهم سيصوتون لنا

That means they the whole day thinking about sex.
هذا يعني أنهم يفكرون في الجنس طوال اليوم

That means they were going after him, not you.
هذا يعني أنهم كانوا يسعون خلفه و ليس أنتِ

It means they'll be more off guard, when we hit them.
هذا يعني أنهم سوف يكونوا قليلي الحراسة، عندما نقوم بضربهم.

It means they will shoot first and ask questions later.
هذا يعني أنهم سيطلقون النار فور رؤيته بدون تردد

Does that mean they found Rollins' car?
هل هذا يعني أنهم وجدوا سيارة رولينز ؟

Well, that's good. Probably means that they're interested in having you back.
هذا جيد ربما هذا يعني أنهم مهتمين بأن يستعيدوك

Threatened his son? That means they're gonna go after my wife. She's at the embassy.
هددوا ابنه هذا يعني أنهم سيلاحقون زوجتي في هي السفارة

That means they have prom by lauren.
هذا يعني أنهم حصلو على حفل راقص بواسطة لورين

That means they will be scouting for trade.
هذا يعني أنهم سيقوموا بالإستكشاف مُقابل التجارة

That means they're not gonna stop coming until they've got her.
و هذا يعني أنهم لن يتوقفوا حتى يحصلوا عليها

That means they picked up Lomis' malicious script somewhere in this terminal.
هذا يعني أنهم التقطتوا البرامج الخبيثة للوميس في مكان ما في هذه المحطة.

They're making a catalogue, That means they're after something non-human, which is very bad news for me.
إنهم يقومون بتحديد الفصيلة هذا يعني أنهم وراء شيئ غير بشري والتي تعتبر أخبار سيئ جداً بالنسبة لي

So That means they've been to a sky-island as well?
هذا يعني أنهم كانوا على جزيرة السماء كذلك؟

It means they are going to move you. Maybe tomorrow, maybe the next day.
هذا يعني أنهم سينقلونك ربما غدًا أو بعد غدٍ

It means they can arrest us, should they so desire, any damn minute they please.
هذا يعني أنهم يستطيعون القبض علينا فى أي وقت يشائون

It means they orbit their stars in a matter of days, eclipsing their stars each time.
و هذا يعني أنهم يدورون حول نجومهم في غضون أيام فيصنعون كسوف في كل مرة

When I do this, It means they have nothing.
عندما أفعل هذا, يعني أنهم ليس لديهم شيء

Yes, It means they don't intend to plunder, at least I hope that's what it means.
نعم هذا يعني أنهم لا ينوون الهجوم ليلا ، الإستسلام هو مايريدونه , أنني آمل هذا على الأقل

Oh, damn. that mean they took down the Naughty Nightie girl.
هذا يعني أنهم أخرجوا فتاة اللوحة

Well, I don't know if this means that they recover, but they learn to overcome it.
,حسن,لا أدري ان كان هذا يعني أنهم سيشفون لكنهم يتعلمون كيف يتخطونه

They're booking him, which means they're gonna check his DNA.
هم يحتجزونه, هذا يعني أنهم سوف