"هذه اللحظه" - Traduction Arabe en Anglais

• this moment
• that moment
• the moment
• this point
• this minute
• this second
• this very moment
• that point
• this instant
• a moment
• moment that

But I think I should share this moment with all the kingdom.
أظن أنه يجب علي أن أشارك هذه اللحظه مع كل المملكه

At this moment, Maeby found another opportunity to rebel.
فى هذه اللحظه مايبى وجدت فرصه اخرى للثوره

I want to talk to Shalini. Now... this moment!
اريد ان اتحدث لشاليني الان وفي هذه اللحظه

And it's at that moment you realize things only happen once.
و فى هذه اللحظه تُدرك أن شىء واحد قد حدث

Well, it's you that I'm worried about at the moment.
حسناً إنها أنتِ من أقلق بشأنها في هذه اللحظه

Sadly, at this point, Jeremy thought of something to say.
من المؤسف في هذه اللحظه جيريمي عرف ما سيقول

A newsflash has this moment arrived from the Malabar Front.
لمحه إخباريه وصلت إلينا هذه اللحظه من جبهة مالابار

Can anyone think of anything to make this moment a bit more awkward than it already is?
يستطيع أحد أن بفكر بأي شئ ليجعل هذه اللحظه أكثر إحراجا مما هي عليه الان؟

I want you to forget everything that's come before this moment.
اريد منكم ان تنسوا كل حدث شيء قبل هذه اللحظه

It means, from this moment on, the clock is ticking.
يعني .. من هذه اللحظه وصاعدا بدأ العد التنازلـي

We ask for privacy at this moment so that David could readjust and to be with loved ones...
نطلب الخصوصيه في هذه اللحظه حتى يستطيع ديفيد ان يتأقلم من جديد وان يبقى مع احبابه

As it is yours that rules you in this moment.
كما هي عاطفتك التي تتحكم بك في هذه اللحظه

I don't wanna have an emotional connection to this moment!
انا لا اريد اى تواصل عاطفى مع هذه اللحظه

May our energy be more powerful than our past because it is our essence, what we feel in this moment, that matters.
فلتكن طاقتنا أقوى مما كانت عليه في الماضي لأنها جوهرنا ما نشعر به في هذه اللحظه

And I'll be honest with you, in that moment, I was scared...
و سوف أكون صريحا معكم عندما اقول في هذه اللحظه كنت مرتعباً

There's a high chance that the mom will cry, so make sure to catch that moment.
هناك احتمال عالى ان الام ستبكى لذا احرصى على ان تصورى هذه اللحظه

At the moment, I can't protect you. I haven't regained Sloane's trust.
فى هذه اللحظه,لا أستطيع حمايتك يجب أن أعيد ثقة سلون لى

I think Keith's having a thought time at the moment.
23,605 أضن بأن كيث يمر بوقت عصيب هذه اللحظه

Baby or senior, at this point, it really don't matter. Where you going?
ليس بالأمر المهم في هذه اللحظه إلى أين تذهبين؟

You are lucky I don't fire you this minute.
انت محظوظه انني لن اطلق عليك النار في هذه اللحظه

You can all live forever, or you can die this second.
يمكنكم أن تعيشوا معا للأبد و يمكنكم أن تموتوا فى هذه اللحظه

At this very moment, violent celestial heavyweights roam the Universe and threaten to deal the Earth a knockout blow.
في هذه اللحظه بالذات هناك أجرام سماويه عنيفة وثقيلة الوزن تجوب الكون وتهدد بتوجيه ضربة قاضية للأرض

It was getting to be toward late afternoon at that point.
لقد كان وقت متأخر من بعد الظهر في هذه اللحظه

Throw that money bag away right this instant!
ارمى حقيبه المال هذه فى هذه اللحظه

Meaning they can attack our base at a moment's notice.
هذا يعني أنهم يهجمون على قاعدتنا في هذه اللحظه