"هذه المرأة هي" - Traduction Arabe en Anglais

• This woman is
• That woman is

This woman is the reason we were attacked last night.
هذه المرأة هي السبب في تعرضنا للهجوم الليلة الماضية

Let's just say This woman is yours and she is late.
دعنا نقل أنّ هذه المرأة هي ثانيك، وأنّها قد تأخرت

And besides, if This woman is the love of my life,
وإلى جانب ذلك، إذا كانت هذه المرأة هي حب حياتي

I just learned that This woman is a fraud.
أنا علمت للتو أن هذه المرأة هي الاحتيال.

Look, This woman is a wanted terrorist who's being extradited to the U.K.
انظروا، هذه المرأة هي ارهابية مطلوبة ويتم نقلها للولايات المتحدة

This woman is the warden at the prison where we work.
هذه المرأة هي الآمرة في السجن الذي نعمل به

Nick, This woman is our only connection to finding that mother and her kids, to getting them back.
نيك هذه المرأة هي وسيلنتا الوحيدة لأيجاد تلك الأم و اطفالها

This woman is the key to finding out the kind of danger your friend is in.
هذه المرأة هي مفتاح لمعرفة هذا النوع من الخطر صديقك هو

This woman is the reason I went to med school in the first place.
هذه المرأة هي السبب في أنني دخلتُ كلّيةَ الطبّ أساساً

Upon my life, General, This woman is the epitome of wickedness.
أقسم بحياتي أيها الجنرال أن هذه المرأة هي مصدر كل الأباطيل

This woman is a housewife, and she doesn't bother trying to be beautiful because
.. هذه المرأة هي ربّة منزل .. ولا تزعج نفسها بمحاولة أن تكون جميلة

According to the psychoanalysts, This woman is frigid.
وفقا للتحليل النفسي هذه المرأة هي شديدة البرودة

And it's not the last time either! Because that's what This woman is! She is the Devil!
لكنها المرة الأخيرة أيضاً لأن هذه المرأة هي الشيطان

Hey, guys, This woman is a huge fan of my double and the woman is loaded.
هي يا رفاق. هذه المرأة هي معجبة كبيرة بشبيهي و المرأة مشحونة

You were very good to me... so This woman is for you, my gift!
لقد كنت طيباً جداً معي لذا هذه المرأة هي هديتي لك

So I just figured This woman is some nutjob.
حتى أنا فقط برزت هذه المرأة هي بعض nutjob.

This woman is a notorious villain.
هذه المرأة هي شخص شرير سيئ الصيت.

This woman is a degenerate scumbag gambling addict.
هذه المرأة هي مدمنة قمار منحطة

This woman is the reason I'm here today.
هذه المرأة هي سبب تواجدي هنا

This woman is really a demon.
هذه المرأة هي حقا شيطان

That woman is a demon spawned from darkness itself.
هذه المرأة هي الشيطان المنسل من الظلام نفسه