"هذه النجوم" - Traduction Arabe en Anglais

• these stars
• those stars
• the stars
• these all-stars

Look at all these stars, hundreds of thousands of them
أنظر لكل هذه النجوم , مئات الآلاف من النجوم

3 of these stars at 1 million yen each.
ثلاثه من هذه النجوم مليوناً واحداً لكل واحده

If these stars are really us, then we have to go to the same spot on the big dome.
،إذا كانت هذه النجوم تمثلنا نحن في الحقيقة إذن فيجب علينا أن نذهب لنفس المواقع بالقبّة الكبيرة

I don't know if we can escape what those stars are bringing.
لا أعلم إن كنا نستطيع الهرب ماذا تخفي لنا هذه النجوم

But those stars can't shine forever.
و 100 مليار نجماً في كل مجرة. ولكن هذه النجوم لا يمكن أنْ تسطع إلى الأبد.

You know, there are people on the other side of the world that are never gonna see these stars.
كما تعلمون، هناك أشخاص على الجانب الآخر من العالم التي لن ترى هذه النجوم.

these stars configure a certain energy field that impact the quality and success of your life.
هذه النجوم تشكل مجال طاقة يؤثر على الجودة و النجاح في حياتك

I've calculated the orbits... of all these stars and planets.
لقد حسبتُ المدارات لجميع هذه .النجوم والكواكب

Hey, why do all these stars have names on them?
هييي، لماذا كل هذه النجوم تحمل أسماء عليها؟

Tonight, under these stars and amidst these valleys..
والليلة ، تحت هذه النجوم ووسط هذه الوديان

The last time these stars were configured in this exact arrangement
آخر مرة تشكلت فيها هذه النجوم بهذا الترتيب بالضبط

But see the distortion of these stars, as though they are bending round something.
لكن نرى التشويه في هذه النجوم كما لو أنه إنحناء الشيء المستدير؟

By analyzing the light from these stars, astronomers make an astounding discovery.
من خلال تحليل النور القادم من هذه النجوم توصل الفلكيون إلى اكتشافٍ رائع

these stars eventually get their nuclear fires going in the core.
تقوم هذه النجوم أخيراً بتوجيه النيران النووية إلى النواة

When we had the second picture was the most exciting point in this experiment, because it was clear to us that these stars were moving so fast that the supermassive-black-hole hypothesis had to be right.
عندما أخذنا الصوره الثانيه كانت أكثر لحظه أثاره في التجربه لأنها أوضحت لنا أن هذه النجوم تتحرك بسرعه جداً

It's the gravity of the supermassive black hole that makes these stars orbit, so the curvature was the definitive proof of a supermassive black hole at the center of our galaxy.
أنها الجاذبيه للثقب الاسود الضخم التي تجعل هذه النجوم تدور حوله لذا ، التقوس كان البرهان الجازم

The nearest of those stars is billions of miles away... but that hasn't stopped us from exploring them.
أقرب نجم من هذه النجوم يبعد مليارات الأميال لكن هذا لم يمنعنا من إستكشافهم

You know, those stars up there, they might not even exist.
هل تعرفين، هذه النجوم فوق ممكن أن لا تكون موجودة في الأصل

When we look at the twinkling starlight in the night sky, it's hard to understand the vast distances that separate us from those stars -- the trillions upon trillions of miles of emptiness.
عندما ننظر إلى تلؤلؤ ضوء النجوم في سماء الليل, يصعُبُ فهم المسافات الشاسعة التي تفصلُنا عنا هذه النجوم

I remember I used to fall asleep staring at those stars.
أتذكر أنني كنت أغط في النوم و أنا أحملق في هذه النجوم

the stars mean these men were part of the criminal elite.
هذه النجوم تعني بأن هؤلاء الرجال هم من النخبة الجنائية

I got these all-stars.
حصلت على كل هذه النجوم.