"هذه سيارتك" - Traduction Arabe en Anglais

• this your car
• that your car
• That's your car
• This is your car
• that your cab
• that your van
• this your ride
• this your vehicle

Okay, I probably should've asked you this before, but is this your car, Crash?
حسناً, ربما كان علي أن أسالك ذلك مسبقاً, لكن هذه سيارتك, (كراش)؟

Is this your car?
هل هذه سيارتك ؟

-Is this your car?
هل هذه سيارتك ؟

Is that your car parked in the ambulance bay?
هل هذه سيارتك التي تركن فى موقف سيارات الإسعاف ؟

Hey, is that your car?
هل هذه سيارتك ؟

I think that was a man and I think, if That's your car, you should report him to the police.
أعتقد بان ذلك كان رجلاً وأعتقد إذا كانت هذه سيارتك فيجب أن تبلغ رجال الشرطه

I don't get it. If This is your car, then why is he driving it?
إذا كانت هذه سيارتك, فلمَ يقودها هو؟

- He's a good guy. - Is this your car?
هو شخص جيد هل هذه سيارتك ؟

Wow! Is this your car?
واو ، هل هذه سيارتك ؟

Hey, is this your car?
هاى هل هذه سيارتك

Sir, is this your car?
-سيدى , هذه سيارتك ؟

- Is that your car out front?
هل هذه سيارتك التي في الخارج؟

Is that your car?
هل هذه سيارتك ؟

Is that your car, son?
هل هذه سيارتك , يا بني ؟

It's that your car at lot?
هل هذه سيارتك في الخارج؟

Actually, That's your car.
.حقيقةً, هذه سيارتك

This is your car, right?
هذه سيارتك, أليس كذلك؟

- Is that your cab? - Yeah.
هل هذه سيارتك ؟

Excuse me, is that your van outside?
عذراً هل هذه سيارتك في الخارج ؟

this your vehicle, Dr Klopek?
هل هذه سيارتك د."كلوبيكس"؟