"هذه صديقتي" - Traduction Arabe en Anglais

• This is my friend
• This is my girlfriend
• That's my friend
• This is my girl
• This is my good friend

This is my friend Nina, from spin class.
هذه صديقتي .. نينا من دورة ركوب الدراجات

- Oh no, no. - This is my friend, Amy.
أوه , لا لا – هذه صديقتي إيمي –

Oh, um, This is my friend at UNHCR.
هذه صديقتي في اللجنة العليا لشؤون اللاجئين التابعة للأمم المتحدة

Alex, this is my dad, Joey Tribbiani Sr. Dad, This is my friend Alex.
اليكس . هذا ابي . السينيو جوي تريبياني ابي هذه صديقتي اليكس

But I don't know if This is my girlfriend... or if it's just somebody I'm dating.
لكن لا اعرف فيما اذا كانت هذه صديقتي او هي مجرد فتاة انا اواعدها

This is my friend Nina, from spin class.
هذه صديقتي .. نينا من صف الدوران

Hey, Lauren, um, This is my friend, Ashley Woods.
مرحبا لورين هذه صديقتي اشلي وودز

This is my friend Dylan Moreland. - Hey, how're you doing. - Really nice to meet you.
هذه صديقتي " ديلن مورلاند " لا أود الإزعاج لكن هل يمكنك تقديم " ديلان " إلى " نونا " إنها معجبة بها

I'm so sorry, everyone but This is my friend and she just got engaged.
أنا آسفه, لكُلّ شخص... ...لكن هذه صديقتي و قد أعلنت خطوبتها

EIi, emily, This is my friend from back home...
إيلاي، إميلي هذه صديقتي من مسقط رأسي

Does it really bug you that you can't say "This is my friend, the studio head" anymore?
أيزعجكِ ألا تستطيعي أن تقولي هذه صديقتي مدير الأستوديو"؟"

I'm Cristina and This is my friend, Vicky.
أنا كريستينا و هذه صديقتي فيكي

This is my friend, Alex. She's a pretty incredible person.
هذه صديقتي اليكس هي جميله , شخص متميز

This is, uh-This is Trill. This is my friend, Sugar.
انها رعشة هذه صديقتي, يا حلوتي

Bianca, This is my friend, Mrs. Gruner.
بيانكا , هذه صديقتي, سيدة جرونر

Zack, This is my friend Dawn I told you about.
زاك، هذه صديقتي دون التي حدثتكم عنها

This is my friend Genevieve from montpellier.
هذه صديقتي جينيفيف من مونبلييه

Mom, Aunt Libby, This is my friend Tina.
أمّي، العمّة ليبي، هذه صديقتي تينا.

This is my girlfriend. Happy to meet you too.
هذه صديقتي الحميمة مسرور بلقائكِ أيضاً

This is my girlfriend, Carol.
لكن أعتقد أن هذه واحدة منهم " هذه صديقتي الحميمة " كارول

That's right, y'all. That's my friend. Check it out.
هذا صحيح, هذه صديقتي تأكّدوا منها تأكّدوا منها

Plus one. This is my girl..friend.
المفضل ، هذه صديقتي

This is my good friend, so you better be nice to her.
هذه صديقتي العزيزة لذا من الأفضل أن تكون لطيفا معها