"هذه مزحه" - Traduction Arabe en Anglais

• this a joke
• that a joke
• This is a joke
• this a fucking joke
• that's a joke

- Major, is this a joke?
رائد هل هذه مزحه ؟

What is this,a joke?
ماهذا ؟ هل هذه مزحه ؟

- What falls - Is this a joke?
- ما الذي ينهار ، هل هذه مزحه ؟

Is that, uh, is that a joke?
هل هذه .. هل هذه مزحه ؟

Tell me This is a joke.
اخبرني من ان هذه مزحه

Is this a joke?
-هل هذه مزحه ؟ ؟ -لا ..

Okay. this a joke.
حسنا، هذه مزحه

You got five seconds. What is this, a joke?
ما هذه مزحه

Is this a joke?
هل هذه مزحه?

Is this a joke?
هل هذه مزحه ؟

- Is this a joke?
هل هذه مزحه ؟

- Is this a joke?
هل هذه مزحه

Is that a joke?
هل هذه مزحه ؟

Was that a joke?
هل هذه مزحه ؟

Do you think This is a joke, Rance? This isn't a joke. This is Christmas.
هل تظن أن هذه مزحه يا (رانس) إنها ليست كذلك إنه عيد الميلاد

This is a joke, right?
هذه مزحه ,اليس كذلك ؟

You think This is a joke, huh?
اتعتقد بان هذه مزحه ؟

I'm kidding, that's a joke. I didn't...
أنا أمزح فقط هذه مزحه