"هرمونات" - Traduction Arabe en Anglais

• hormones
• hormone
• hormonal
• steroids
• gnrh
• estrogen
• testosterone

They say it's because of hormones in our milk.
انهم يقولون ان السبب وجود هرمونات في الحليب

One for selling illegal steroids, the other one for human growth hormones and one for selling amphetamines.
أحدهما لبيع منشطات غير قانونية وتهمة أخرى لبيع هرمونات النمو البشري وتهمة أخرى لبيع الأمفيتامينات

Yeah, she's taking hormones, checking her temperature.
اجل، انها تأخذ هرمونات تفحص درجة حرارتها

This will slow your metabolism and your hormone output.
هذا سوف يبطئ عملية الهضم و هرمونات الإخراج

Milk is a cocktail of growth hormones to get a little bovine animal who's susceptible to predation out on the African Savannah put on a few hundred pounds because they don't want to get eaten by a lion.
الحليب هو مزيج من هرمونات النضوج حتى تحصل على حيوان بقري، الذي كما تعلم، عرضة للافتراس

Troponin enzyme levels and elevated stress hormones in Mike's blood indicate he died of cardiac arrest.
مستويات انزيم تروبونين و هرمونات التوتر المرتفعة في الدم مايك تشير إلى أنه توفي من سكتة قلبية.

He took a very large dose of street hormones, and that caused a seizure.
لقد تناول جرعة كبيرة من هرمونات الشوارع مما سبب له نوبة

Well, I have the fashion sense of a gay man and the hormones of a 13-year-old boy.
لدي إحساس الأزياء لرجل مثليّ، و هرمونات فتى عمره 13 سنة

At the point near death, the body releases hormones that can induce a state of peace, even bliss.
في حالة القرب من الموت، يطلق الجسم هرمونات تحدث حالة من الهدوء والنعمة

The adrenal system reacts to stress by releasing hormones that makes us alert and reactive.
جملة الأدرينالين تتفاعل مع التوتر بإطلاق هرمونات تجعلنا منتبهين ومتفاعلين.

We produce attachment hormones that create intimacy.
نقوم بإنتاج هرمونات مرفقة تقوم بإنشاء الإلفة.

Other than the milk company I sued over all those bull hormones, no one's ever apologized to me before.
غير شركة الحليب التي قاضيتها على هرمونات الفحولة، لا احد من قبل اعتذر لي.

The therapist implied that God wanted me to have bovine hormones and I think she's going to get them for me.
الطبيبة قالت أن الله يريدني أن أحصل على هرمونات العضلات وأظنها ستحضرها من أجلي

Last year, I was lost in a haze of pregnancy hormones, and I allowed your record breaking GPA to slide.
السنة الماضية، كنت تائهة في ضباب هرمونات الحمل، وسمحت لسجلك في تحطيم خطة العمل بالمرور.

He sees his impotence as an attack by female hormones to prevent evolution.
هو يرى أن عجزه الجنسي كهجوم هرمونات أنثوية لمنع التطور.

You guys have raging hormones, which, unfortunately, I can smell.
حسناً، بعض منكم لديكم هرمونات هائجة والتي للأسف، يمكنني شم رائحتها

All they found were steroid derivatives, uh, growth hormones, testosterone, protropin.
كل ما وجدوه هو مشتقات الستيرويد, هرمونات النمو , التستوستيرون, وهرمون النمو الصناعي.

I cannot find one internet hormone site that's not blocked.
لم أستطع أن أعثر على موقع هرمونات غير محجوب

If her adrenal hormone levels are consistently low, we'll replace them.
اذا كانت مستويات هرمونات الكظر لديها منخفضة بشكل دائم سنعوضهم

Only as a result of increased hormonal output, not sadness at the victim's death.
مجرد بسبب زيادة بتدفق هرمونات الحمل و ليس الحزن على موت الضحية

Bilateral venous sampling to find the elevated gnrh.
إعتيان وريديّ ثنائيّ الجانب لإيجاد زيادة هرمونات التحفيز

Male menopause. High estrogen, low testosterone.
سن يأس الذكر هرمونات أنثوية مرتفعة، و ذكورية منخفضة

Okay, in lab rats, whenever another alpha male comes around, it can spike testosterone, driving up sperm counts.
في معامل الفئران، عندما يظهر فأر جديد يحفز هرمونات الفأر القديم ويزيد من انتاج الحيوانات المنويه