"'Bluntman and Chronic'is the worst comic I ever read. | Open Subtitles | بلونتمان وكرونيك هو اسوء كتاب هزلى قراته من قبل |
Don't tell me you have no idea... there's a movie being made... of the comic you two were the basis for. | Open Subtitles | عن وجود فيلم يصنع عن كتاب هزلى انتم الاثنين الشخصيات الاساسية فيه |
Well, after "X-Men" hit at the box office... all the studios started buying up... every comic property they could get... their dirty little hands on. | Open Subtitles | كل الاستوديوهات بدأت فى شراء اى كتاب هزلى يستطيعوا ان يضعوا ايديهم القذرة عليه |
They make it pretty; they make it comical; or they make it lust. | Open Subtitles | يجعلونه جميل أو هزلى أو يخعلونه شهىّ |
All right, Tatum. You're a very comical guy. | Open Subtitles | حسناً (تاتوم) أنت فتى هزلى |
All right, goddamn it. We got another comedian. | Open Subtitles | حسناً، اللعنة على ذلك لدينا ممثل هزلى آخر |
Why can't hollywood ever make a decent comic book movie? | Open Subtitles | لماذا هوليوود لا تستطيع ابدا ان تصنع فيلم هزلى محتشم ؟ |
That sounds like a comic book. | Open Subtitles | هذا يبدو ككتاب هزلى |
- I stand-up comic. | Open Subtitles | -أنا ممثل هزلى |
I'm in communications now, but the point I'm trying to make is, by nature I'm a comedian. | Open Subtitles | أعمل فى الإتصالات الان ما أحاول قوله أننى ممثل هزلى بالطبيعة |
He's the funny comedian. | Open Subtitles | إنه ممثل هزلى |
He-- he's a comedian. | Open Subtitles | إنه ممثل هزلى |