"هكذا إذاً" - Traduction Arabe en Anglais

• Is that so
• So that's it
• I see
• Is that it

Is that so. Who is it?
هكذا إذاً من هو؟

Oh, Is that so, young lady?
هكذا إذاً ايتها الصغيرة؟

- And now they're very rich. - Is that so?
والآن هم أغنياء جداً - هكذا إذاً ؟

All right, So that's it, John.
حسناً, هكذا إذاً,

I see, bye
.هكذا إذاً, إلى اللقاء

Is that it, Dad?
هكذا إذاً يا أبي؟

Is that so? Thank goodness.
هكذا إذاً ، أنا سعيد لذلك

- That gun is not gonna work. - Is that so?
لن يجدي ذلك المسدس - هكذا إذاً ؟

Ah, Is that so?
اه .. هكذا إذاً

- I want to help you. - Is that so?
أُريدُ مساعدتكم - هكذا إذاً ؟

We setting down roots. - Is that so?
هكذا إذاً ؟

Is that so?
هكذا إذاً

Is that so?
هكذا إذاً ؟

Great. So, that's it, huh?
إذاً هكذا إذاً ؟

Oh, So that's it?
هكذا إذاً ؟

So that's it, then?
هكذا إذاً

I see. I understand.
هكذا إذاً, أنا أفهم.

I see. Tell Kimura this.
:هكذا إذاً, أخبر كيمورا هذا

I see.
هكذا إذاً ..

Is that it, then, Tommy?
هكذا إذاً يا تومي ؟