"هلاّ ذهبنا" - Traduction Arabe en Anglais

• Shall we
• Can we go
• Shall I leave

Shall we step into your office and talk about asbestos?
هلاّ ذهبنا إلى مكتبك و تحدثنا عن الحرير الصخري؟

Well, Shall we go through and have a little lunch?
حسناً هلاّ ذهبنا الى الداخل وتناولنا غداء بسيطاً ؟

Shall we ride to Truro and find some for you?
هلاّ ذهبنا إلى ترورو لنعثر على البعض لأجلكِ؟

Speaking of which, Shall we go over the table assignments?
بالحديث عن يوم الزفاف هلاّ ذهبنا لإلقاء نظرة على الجدول ؟

Can we go somewhere more private, please?
هلاّ ذهبنا إلى مكان أكثر خصوصيّة، رجاءً؟

Shall I leave, Mr. Principal?
هلاّ ذهبنا يا حضرة المدير؟

Shall we? I actually audited a torts class when I was considering law school as an undergrad back in... 2002.
هلاّ ذهبنا ؟ في الحقيقة لقد حظرت صف الجنح

You're gonna have to up you're game. Shall we?
فعليكَ أن تصعّد لعبتك , هلاّ ذهبنا ؟

Shall we go into the kitchen and unwrap your parcels?
هلاّ ذهبنا إلى المطبخ وفتحنا أكياسك؟

Game's about to start. Shall we?
توشك المباراة على البدء، هلاّ ذهبنا

Dad. Shall we go and pick some corn?
أبي, هلاّ ذهبنا لالتقاط الذرة؟

Shall we move on to the micu?
هلاّ ذهبنا للعناية المركزه؟

Shall we go, Priya?
هلاّ ذهبنا يا بريا؟

Shall we head inside?
هلاّ ذهبنا للداخل ؟

Shall we just go?
هلاّ ذهبنا الآن؟

Yes, well, Shall we?
نعم ، حسنا ، هلاّ ذهبنا ؟

Shall we go to I'Espérance?
هلاّ ذهبنا إلى آيسبرنس ؟

Shall we?
هلاّ ذهبنا ؟

Done. I'm a quick study. Can we go to the bridal store now, please?
تمّ، أنا سريعة التعلّم، هلاّ ذهبنا لمتجر العرائس، الآن رجاءً

"Rolic Gardens"? Seriously. Can we go there?
حديقة الملاهي هلاّ ذهبنا إليها ؟

Shall I leave, Mr. Principal?
هلاّ ذهبنا أيها المدير؟