Découvrez nos services en

    "هل أنا حقا" - Traduction Arabe en Anglais

    • Do I really
        
    • Am I really
        
    • Did I really
        
    Do I really need to remind you of all that I've done to ensure peace in this region? Open Subtitles هل أنا حقا ً بحاجة لتذكيرك بكل ما قمت به لضمان السلام في هذه المنطقة ؟
    Do I really need to explain how all this works? Open Subtitles هل أنا حقا بحاجة إلى شرح كيف يعمل كل هذا؟
    Do I really need to remind you of Tobin and the secret files he stole on your watch? Open Subtitles هل أنا حقا بحاجة لتذكيركِ بتوبين و الملفات السرية التي قام في فترة أدارتكِ ؟
    Am I really that horrible, or is it just that she is that much better? Open Subtitles هل أنا حقا كريهة هكذا أم أنها فقط أفضل بكثير؟
    But tell me, Am I really looking just like my sis? Open Subtitles لكن أخبريني ، هل أنا حقا أشبه أختي ؟
    Did I really blow it with the rose-petal clump that bad? Open Subtitles نجاح باهر. هل أنا حقا تهب عليه مع أجمة روز البتلة بهذا السوء؟
    Go deep into my psyche Do I really like me? Open Subtitles الذهاب عميقا في بلدي النفس هل أنا حقا مثل لي؟
    Do I really force you to do things you don't want to? Open Subtitles هل أنا حقا يجبرك أن تفعل أشياء كنت لا ترغب في ذلك؟
    Do I really have to lie here in the same room with this 12-year-old covered in my urine? Open Subtitles هل أنا حقا مجبره بالبقاء هنا في نفس الغرفة مع من تبلغ من العمر 12 سنه، و المغطاة بـ البول الخاص بي؟
    Do I really need my lawyer here, when what you want to charge me with isn't a crime? Open Subtitles هل أنا حقا بحاجة إلى محامي هنا لأن ما تحاولين إتهامي به ليس جريمة ؟
    Do I really need to say it? Open Subtitles هل أنا حقا بحاجة إلى أن أقول ذلك؟
    Do I really need to tell you this? Open Subtitles هل أنا حقا بحاجة إلى أن أقول لكم هذا؟
    Do I really need to be telling you this? Open Subtitles هل أنا حقا بحاجة إلى أن أقول لك هذا؟
    - Do I really need to remind you the last time I said "stay in the car" Open Subtitles - هل أنا حقا بحاجة أن أذكركم آخر مرة قلت "البقاء في السيارة"
    Am I really that buff? Open Subtitles رائع. هل أنا حقا برتقالي؟
    Am I really expected to pay Open Subtitles هل أنا حقا ً متوقعة أن أدفع
    Am I really that good in bed? Open Subtitles هل أنا حقا جيدة في السرير؟
    - Am I really that frightening? Open Subtitles هل أنا حقا مخيف ؟
    Curt, Am I really dead? Open Subtitles كورت ، هل أنا حقا ميتة؟
    Did I really help save the world? Open Subtitles هل أنا حقا تساعد في إنقاذ العالم؟
    Did I really order 800 candles? Open Subtitles هل أنا حقا تأمر 800 الشموع؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Anglais: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Anglais-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus