| Not my problem dog, You guys okay? | Open Subtitles | ليست مشكلتي أيها الكلب، هل أنتم بخير يا رفاق؟ |
| I am so sorry. This is all my fault. Are You guys okay? | Open Subtitles | أنا اسف جدا ، هذا خطأي كليا هل أنتم بخير ؟ |
| - Are you all right? | Open Subtitles | ؟ ؟ .. هل أنتم بخير .. |
| Oh, my God. Are you all right? | Open Subtitles | يا إلهي ، هل أنتم بخير ؟ |
| Are You guys all right? | Open Subtitles | هل أنتم بخير يا رفاق ؟ |
| I figured he was trying to tell me something. are you okay? | Open Subtitles | لقد كان يحاول أن يقول شيئاً هل أنتم بخير ؟ |
| You guys okay? You want a cracker to help you put down? | Open Subtitles | هل أنتم بخير أتلزمكم مفرقعات للمساعدة على خفض الأصوات |
| - Who are you? - I'm their coach. You guys okay? | Open Subtitles | أنا مدربهم, هل أنتم بخير شباب؟ |
| Oh, my God. You guys okay? | Open Subtitles | يا إلهي ، هل أنتم بخير يا رفاق |
| You guys okay? | Open Subtitles | هل أنتم بخير يارفاق؟ |
| You guys okay? | Open Subtitles | هل أنتم بخير يارفاق ؟ |
| Gar, Are you all right? | Open Subtitles | جار هل أنتم بخير ؟ |
| Whoa! - Are you all right back there? | Open Subtitles | وااا - هل أنتم بخير في الخلف هناك ؟ |
| (Kitt) Mike, Sarah, Are you all right? | Open Subtitles | مايك سارة هل أنتم بخير ؟ |
| KIDS, Are you all right? | Open Subtitles | هل أنتم بخير يا أطفال؟ |
| Carla, You guys all right? I'm inside. | Open Subtitles | كارلا)، هل أنتم بخير يا رفاق) أنا بالداخل |
| You guys all right? | Open Subtitles | هل أنتم بخير يا رفاق ؟ |
| are you okay with making him think there's more in the pot? | Open Subtitles | هل أنتم بخير بجعله يعتقد أنّ هناك المزيد في الوعاء؟ |
| Hi, Mom. are you okay? | Open Subtitles | مرحباً أيتها الأم هل أنتم بخير ؟ |
| Nice outfit. You guys OK? | Open Subtitles | ملابس لطيفه , هل أنتم بخير |
| - [sighs] - You all right? | Open Subtitles | هل أنتم بخير جميعا ؟ |
| Are you alright? | Open Subtitles | هل أنتم بخير ؟ |
| Are you OK? | Open Subtitles | هل أنتم بخير يا رجال ؟ |
| Hey, boys. I'm going to take a leak. You guys good? | Open Subtitles | سأذهب للحمام ، هل أنتم بخير ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 