"هل أنتِ جاهزة" - Traduction Arabe en Anglais

• Are you ready
• You all set
• You're ready
• Are you up
• - You ready
• you ready to

Not just the people from the big cities. Are you ready?
ليس فقط شعب المدن الكبرى - هل أنتِ جاهزة ؟

Are you ready to do this thing?
هل أنتِ جاهزة لعمل هذا، أيتها المستشارة؟

Well, then, Are you ready for the makeup date of your dreams?
حسناً اذن ، هل أنتِ جاهزة لموعد الأحلام التعويضي ؟

Shouldn't be too bad for us, but the Daleks and the Cybermen are steeped in Void stuff. Are you ready?
لكن الداليك ورجال السايبر مغمورين بمادة الفراغ، هل أنتِ جاهزة ؟

Are you ready for church?
هل أنتِ جاهزة للذهاب إلى الكنيسة؟

Are you ready to call your first witness, Ms. Barnes?
هل أنتِ جاهزة لإستدعاء شاهدك الأول؟

Are you ready to receive your power?
هل أنتِ جاهزة لإستقبال قُوتكِ؟

Are you ready for the adventure of a lifetime?
هل أنتِ جاهزة لمغامرة من العمر؟

Prepare to lift him, Are you ready?
استعدّي لحمله، هل أنتِ جاهزة ؟

Okay, Mrs. Wheeler, Are you ready to head to the courthouse?
حسناً سيدة (ويلير) , هل أنتِ جاهزة للذهاب إلى قاعة المحكمة؟

Are you ready to go?
هل أنتِ جاهزة للذهاب؟

Are you ready?
هل أنتِ جاهزة ؟

- Are you ready?
هل أنتِ جاهزة ؟

- Are you ready to roll?
هل أنتِ جاهزة للعمل؟

So, um, Are you ready to go? Uh-huh!
هل أنتِ جاهزة للذهاب.

Are you ready to talk?
هل أنتِ جاهزة للحديث؟

Are you ready for your lesson? Yep.
هل أنتِ جاهزة لدرسكِ ؟

You just signed your life away. So. You all set?
لقد وقعتِ على التنازل عن حياتك, لذا هل أنتِ جاهزة ؟

Are you up for that?
هل أنتِ جاهزة لذلك؟

- You ready?
ــ هل أنتِ جاهزة ؟

Okay, Mama, you ready to take a look at this baby?
حسناً ، أيّتها الأم ، هل أنتِ جاهزة حتى نلقي نظرة على هذه الطفلة ؟