"هل أنتِ هنا" - Traduction Arabe en Anglais

• Are you here
• are you there
• Are you in here
• are you in there
• You here to
• Are you down here

- Hi, Are you here for the pop-up sale?
مرحبًا , هل أنتِ هنا للتخفيظات الهائلة ؟

Are you here just to gawk or did you finish your reconstruction?
هل أنتِ هنا للتحديق فحسب أم إنتهيتِ من عملية تشكيل الوجه؟

Are you here as a courtesy or to ask me if I did it?
هل أنتِ هنا لتقدمي تعازيكي أم لتسأليني إن كنتُ قتلته؟

While we were watching you, "A" took Emily. Emily, are you there?
بينما كنا نشاهدكِ، "A" أخذ "إيميلي" "إيميلي" هل أنتِ هنا ؟

are you there... elevator, God ?
. . هل أنتِ هنا يا روح المصعد؟

Sis, Are you in here?
أختاه ، هل أنتِ هنا ؟

Rose, are you in there?
روز ؟ هل أنتِ هنا ؟

Someone's head is going to roll. Oh. Are you here to escort me out?
يوشك أحدهم أن يفقد رأسه. هل أنتِ هنا لمرافقتي للخارج؟

Are you here to tell me I should stay dead?
هل أنتِ هنا لتقولي لي بأنه يجب ان اظل ميّتة؟

Are you here to freak me out or write a paper on... on my paper?
مهلاً، هل أنتِ هنا لتُفزعيني، أم لكتابة مقال عن جريدتي.

Are you here for the music appreciation club?
مرحباً هل أنتِ هنا من أجل أعمل الفرقة الموسيقية؟

The spirit that haunts this establishment Are you here?
أيتها الروح التى تسكن هذا المكان هل أنتِ هنا ؟

what I need to know is, Are you here to help me, or are you just going to get in my way?
ما أحتاج لمعرفته هو هل أنتِ هنا لمساعدتي أم لتقفي في طريقي؟

Are you here to help me, or to do me further harm?
هل أنتِ هنا لمساعدتي؟ أو لإلحاق الأذى بي أكثر؟

Simmons, are you there?
سيمونز هل أنتِ هنا ؟

Mummy, are you there?
هل أنتِ هنا يا أمي؟

Sweetheart, are you there?
هل أنتِ هنا يا حبيبتي ؟

Kitty, are you there?
كيتي ، هل أنتِ هنا ؟

Lisa, are you there?
ليزا ، هل أنتِ هنا ؟

Ingrid, Are you in here? Shh.
إنغريد" هل أنتِ هنا ؟

are you in there, Ma?
هل أنتِ هنا .. أمى ؟ ؟

You here to fill me in on your next case?
هل أنتِ هنا لإعلامي بشأن قضيتكم التالية؟

- Are you down here?
هل أنتِ هنا بالأسفل؟