"هل أنت حتى" - Traduction Arabe en Anglais

• Are you even
• Did you even
• Do you even
• You even a

Are you even capable of language, or do you only understand depravity?
هل أنت حتى قادر على فهم اللغة أم أنك لا تفهم سوى الفساد؟

Are you even capable of holding still?
هل أنت حتى قادرة على عقد لا يزال؟

Are you even friends with that girl?
هل أنت حتى الأصدقاء مع تلك الفتاة؟

Did you even talk about him?
هل أنت حتى تتحدث عنه؟

Do you even know what's really happening to me?
هل أنت حتى تعرف ماذا يحدث لى حقيقه؟

Are you even in Glee anymore?
هل أنت حتى في نادي قلي حتى الآن ؟

Are you even certified?
هل أنت حتى مصدقة؟

- Give me the truth, Riggs, or Are you even capable?
-بحقك -أخبرني الحقيقة (ريغز)، هل أنت حتى قادر على فعل ذلك؟

Are you even gonna say good-bye?
هل أنت حتى سنقول وداعا؟

Are you even capable of that?
هل أنت حتى قادرة على ذلك؟

Are you even listening?
هل أنت حتى تسمعني؟

God, Are you even listening to me?
الله، هل أنت حتى الاستماع لي؟

Are you even in school?
هل أنت حتى في المدرسة؟

Are you even interested in falafel?
هل أنت حتى مهتم بالفلافل

Are you even listening to me?
هل أنت حتى تستمع لي؟

Are you even in the vicinity of a point?
هل أنت حتى بالقرب من مقصدك ؟

Did you even hear what you're saying?
هل أنت حتى تسمع ماتقولة ؟

Did you even earn that money?
هل أنت حتى كسبت ذلك المال؟

Did you even read it?
هل أنت حتى قرأتها ؟

Do you... Do you even drive a car, former Detective Monk?
هل أنت حتى قمت بقيادة سيارة (أيها المحقق السابق، (مونك

Do you even know what it is?
هل أنت حتى تعلم ما هو؟

You even a doctor?
هل أنت حتى طبيبه ؟