Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"هل أنت حقيقي" - Traduction Arabe en Anglais
-
Are you real
-
Are you for real
| Are you real or fake? | Open Subtitles | هل أنت حقيقي أم مذيّف ؟ |
| Are you for... Are you real... | Open Subtitles | هل أنت... هل أنت حقيقي... |
| Are you real? | Open Subtitles | هل أنت حقيقي؟ |
| Are you for real, buddy? | Open Subtitles | هل أنت حقيقي ، يا صاحبي ؟ |
| Are you for real? | Open Subtitles | هل أنت حقيقي ؟ |
| Are you real, Cole? | Open Subtitles | هل أنت حقيقي يا (كول)؟ |
| Are you real, Cole? | Open Subtitles | هل أنت حقيقي يا (كول)؟ |
| Are you real? | Open Subtitles | هل أنت حقيقي ؟ |
| - Are you real? | Open Subtitles | هل أنت حقيقي ؟ |
| Are you for real? | Open Subtitles | هل أنت حقيقي ؟ |