"هل أنت على دراية" - Traduction Arabe en Anglais

• Are you familiar with
• Are you aware of
• You familiar with the

Are you familiar with the army revolver, Mr. Quigley?
هل أنت على دراية بالمسدسات الحربية.. سيد كويغلي؟

Are you familiar with in-school suspension, Linda?
السعفة: هل أنت على دراية في المدرسة ايقاف عن العمل، ليند ؟

Are you familiar with the concept of a stand-off, Art?
هل أنت على دراية بمفهوم المواجهة يا آرت؟

Are you aware of the internal security mandate that's just been issued?
هل أنت على دراية بأمر تفويض الأمن الداخلى الذى صدر للتو؟

Are you familiar with the term "dissociative identity disorder?"
هل أنت على دراية بمصطلح "اضطراب الشخصية المتعدد؟"

Are you familiar with the words of Heraclitus of Ephesus?
هل أنت على دراية عبارة هيراكليتس مجمع أفسس؟

Are you familiar with this essay, sir?
هل أنت على دراية مع هذا المقال، يا سيدي؟

Are you familiar with ulra-high energy cosmic rays, Captain?
هل أنت على دراية بالموجات الكونية فائقة الطاقة، أيها الكابتن ؟

Are you familiar with ultra-high-energy cosmic rays, Captain?
هل أنت على دراية بالموجات الكونية فائقة الطاقة، أيها الربان؟

Pastor Barlow, Are you familiar with the names Jamaal King and Andrei Toro?
القس بارللو هل أنت على دراية بأسماء جمال كينج و أندري تورو؟

Are you familiar with Dr. Susan Evans' work?
هل أنت على دراية العمل الدكتورة سوزان إيفانز؟

Are you familiar with Deep Net cryptocurrency transactions?
هل أنت على دراية بوحدات التحويل الشبكية؟

Are you familiar with recombinant DNA?
هل أنت على دراية بالحمض النووي المؤتلف ؟

Are you familiar with the story of the Cuban Grand Prix in'59?
هل أنت على دراية قصة من سباق الجائزة الكبرى الكوبية في '59؟

Well, Are you familiar with the Randall Simmons murder?
حسنا هل أنت على دراية بقضية قتل راندال سيمونز؟

I... have to mull sometimes. Are you familiar with that concept?
علي التفكير في بعض الأحيان هل أنت على دراية بهذا المفهوم؟

Are you aware of the recent trouble at the inn?
هل أنت على دراية بالمتاعب الأخيرة في النُزل؟

Are you aware of the term "clinical lycanthropy"?
هل أنت على دراية بتعبير الإستذئاب السريري"؟"

Are you aware of any fraudulent activity being conducted on behalf of ultima national resources?
هل أنت على دراية بأيّ نشاط إحتيالي يُمارس نيابةً عن مؤسّسة "ألتما" للموارد الوطنيّة؟