| Are you in trouble or something? No. | Open Subtitles | هل أنت في مشكلة أو أي شيء من هذا القبيل؟ |
| Keeping secrets from me, lying. Are... Are you in trouble again? | Open Subtitles | تكتم أسراراً عني، وتكذب، هل أنت في مشكلة مجدداً؟ |
| Oh, boy, Are you in trouble now. | Open Subtitles | أوه يا ولد هل أنت في مشكلة الآن ؟ |
| Tell me the truth. Are you in trouble? | Open Subtitles | أخبرني الحقيقة هل أنت في مشكلة ؟ |
| Are you in some kind of trouble? | Open Subtitles | هل أنت في مشكلة ؟ |
| Are you in trouble? | Open Subtitles | هل أنت في مشكلة ؟ |
| Are you in trouble? | Open Subtitles | هل أنت في مشكلة ؟ |
| Are you in trouble? | Open Subtitles | هل أنت في مشكلة ؟ |
| Are you in trouble, too? | Open Subtitles | هل أنت في مشكلة أيضاً ؟ |
| Are you in trouble, too? | Open Subtitles | هل أنت في مشكلة أيضاً ؟ |
| Are you in trouble? | Open Subtitles | هل أنت في مشكلة? |
| Are you in some kind of trouble? | Open Subtitles | هل أنت في مشكلة ما؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 