| Are you coming to live with us on the island? | Open Subtitles | هل أنت قادمة للعيش معنا على الجزيرة ؟ |
| Are you coming to bed? | Open Subtitles | هل أنت قادمة إلى السرير؟ |
| 'Are you coming tonight? | Open Subtitles | هل أنت قادمة اللّيلة؟ |
| Are you coming with me? | Open Subtitles | هل أنت قادمة معي ؟ |
| Are you coming home? | Open Subtitles | هل أنت قادمة إلى المنزل؟ |
| So, Are you coming then? | Open Subtitles | هل أنت قادمة إذاَ ؟ |
| Are you coming to play? | Open Subtitles | هل أنت قادمة للعب ؟ |
| Noelle, Are you coming to the Penny? | Open Subtitles | -نويل), هل أنت قادمة للحانة؟ ) -نعم. |
| - Isabelle, Are you coming to lunch? | Open Subtitles | -أيزابيل) , هل أنت قادمة على الغذاء ؟ |
| Etienne? Are you coming to the party at Benoit on Saturday? | Open Subtitles | هل أنت قادمة الى حفلة (بينوا) السبت ؟ |
| Tara, Are you coming? | Open Subtitles | (تارا) , هل أنت قادمة ؟ |
| Are you coming? | Open Subtitles | هل أنت قادمة ؟ |
| Are you coming? | Open Subtitles | هل أنت قادمة ؟ |
| Are you coming, baby? | Open Subtitles | هل أنت قادمة ؟ |
| Are you coming? | Open Subtitles | هل أنت قادمة ؟ |
| Are you coming? | Open Subtitles | هل أنت قادمة |
| Are you coming? | Open Subtitles | هل أنت قادمة |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 