| Are you awake? | Open Subtitles | هل أنت مستيقظة ؟ |
| Are you awake? | Open Subtitles | هل أنت مستيقظة ؟ |
| (WHISPERING) Are you awake? | Open Subtitles | هل أنت مستيقظة ؟ |
| Are you awake? | Open Subtitles | هل أنت مستيقظة ؟ |
| You up, sweetheart? | Open Subtitles | هل أنت مستيقظة يا عزيزتي؟ |
| Are you awake? | Open Subtitles | هل أنت مستيقظة ؟ |
| Hey, Are you awake? | Open Subtitles | هل أنت مستيقظة ؟ |
| Ms. Blanche, Are you awake? | Open Subtitles | آنسة بلانش، هل أنت مستيقظة ؟ |
| Are you awake? | Open Subtitles | هل أنت مستيقظة ؟ |
| Are you awake yet, honey? | Open Subtitles | هل أنت مستيقظة ياعزيزتي ؟ |
| - Jane, Are you awake? | Open Subtitles | -جين ، هل أنت مستيقظة ؟ |
| Brooke, Are you awake? | Open Subtitles | هل أنت مستيقظة يا (بروك) ؟ |
| - You up? | Open Subtitles | هل أنت مستيقظة ؟ |
| Amy, are You up? | Open Subtitles | إيمي، هل أنت مستيقظة ؟ |
| You're awake ? | Open Subtitles | هل أنت مستيقظة ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 