| Did anyone of them say anything odd which could've changed your decision of going with them? | Open Subtitles | هل أي شخص منهم قال أي شيء غريب والذي كان من الممكن أن يغير قرارك في الذهاب معهم؟ |
| ♪ Does anybody wanna Take a little piece of me? | Open Subtitles | ♪ هل أي شخص تريد أن تأخذ قطعة صغيرة من لي؟ |
| Hey, Is anyone gonna object if I pick my nose with a dagger? | Open Subtitles | هل أي شخص يعارض إذا أنا ألتقط خشمي بخنجر ؟ |
| Did anybody see that video of him punching that dude in the face? | Open Subtitles | هل أي شخص يرى أن الفيديو له اللكم أن المتأنق في وجهه؟ |
| Is anybody sick or injured in the house? | Open Subtitles | هل أي شخص مريض وجريح في المنزل؟ |
| Dear me. Does anyone else feel a trifle queasy? | Open Subtitles | عزيزي هل أي شخص آخر يشعر بالانزعاج التافه؟ |
| Has anybody ever told you you have a nice body for a woman so mature? | Open Subtitles | هل أي شخص سبق وأخبرك أن لديك جسم لطيف لامرأة ناضجة جدا؟ |
| Sunday? No. Would anyone else have had access to the vehicle? | Open Subtitles | هل أي شخص آخر هل كان ل الوصول إلى السيارة؟ |
| Did anyone leave their number? | Open Subtitles | هل أي شخص ترك عددهم؟ شهدت سوى عدد قليل من الناس حتى الآن |
| Did anyone break in to you for a new card after that weekend? | Open Subtitles | هل أي شخص قام بالإقتحام لأجلك عن بطاقة جديدة بعد تلك عطلة نهاية الأسبوع؟ |
| Hey, Did anyone say anything about that war being on a test? | Open Subtitles | مهلاً .. هل أي شخص يقول أي شيء عن تلك الحرب عليه أن يجري إختبار ؟ |
| ♪ Does anybody wanna End up sleeping with the fleas? | Open Subtitles | ♪ هل أي شخص تريد نهاية حتى النوم مع البراغيث؟ |
| ♪ Does anybody wanna Live inside a quarantine with me? | Open Subtitles | ♪ هل أي شخص تريد أن يعيش داخل حجر صحي معي؟ |
| ♪ Does anybody wanna End up sleeping with the fleas? | Open Subtitles | ♪ هل أي شخص تريد نهاية حتى النوم مع البراغيث؟ |
| - Is anyone else thinking about the little town down in the valley? | Open Subtitles | - هل أي شخص آخر التفكير في بلدة صغيرة أسفل في الوادي؟ |
| - Is anyone still alive? | Open Subtitles | - هل أي شخص لا يزال على قيد الحياة؟ |
| Did anybody else... besides Belmont... hear the shot? | Open Subtitles | هل أي شخص آخر ... إلى جانب بلمونت ... سمع اطلاق النار؟ |
| - Total wind-down, yeah. - Did anybody say "so" and "all right"? | Open Subtitles | - إجمالي الرياح إلى أسفل، نعم. - هل أي شخص يقول "حتى" و "كل الحق"؟ |
| Is anybody out there? | Open Subtitles | هل أي شخص هناك؟ |
| Is anybody else home? | Open Subtitles | هل أي شخص آخر المنزل؟ |
| Does anyone outside of the program know the nature of your work here? | Open Subtitles | هل أي شخص من خارج البرنامج يعلم طبيعة عملك هنا ؟ |
| Has anybody spoken to you guys yet? | Open Subtitles | هل أي شخص تحدث إلىكم حتى الآن؟ |
| Would anyone care to offer one such consequence? | Open Subtitles | هل أي شخص يهتم بعرض مثل هذه النتيجة ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 