"هل إنتهينا هنا" - Traduction Arabe en Anglais

• Are we done here
• Are we through here
• Are we almost done here

Look, Are we done here? I'm kind of busy.
هل إنتهينا هنا , لدي الكثير من الأعمال ؟

The last thing I'd ever do is hurt her. Are we done here?
لذا فآخر شيء سأفكر فيه هو إيذائها هل إنتهينا هنا ؟

Okay, okay, Are we done here?
حسناً ، سناً ، هل إنتهينا هنا ؟

Are we done here?'Cause I'm going back to bed.
هل إنتهينا هنا سآوي إلى الفراش

Are we done here?
هل إنتهينا هنا ؟

So are we done here ?
إذاً هل إنتهينا هنا ؟

Then Are we done here?
هل إنتهينا هنا إذاً؟

HANK: Look, Are we done here?
إسمع هل إنتهينا هنا ؟

Okay, Are we done here or...? No!
-حسناً، هل إنتهينا هنا أم...

Are we through here, Ms. Parsons?
هل إنتهينا هنا سيدة (بارسونس) ؟

- Whatever. Are we almost done here?
-مهمًا يكُ، هل إنتهينا هنا ..