"هل اخبرك" - Traduction Arabe en Anglais

• Did he tell you
• He told you
• Did he say
• Shall I tell you
• told you you
• ever told you
• tell you about
• ever tell you you

Did he tell you I said he must go to bed?
هل اخبرك بأنني قلت أن عليه البقاء في السرير؟

Uh, Did he tell you who will be managing your account in his absence?
هل اخبرك من الذي سيقوم بإداره حسابك في غيابه؟

Did he tell you that when you guys were smoking weed in my van?
هل اخبرك ذلك عندما كنتما تدخنان الحشيش في عربتي ؟

Has He told you that there's one in your Organization against you?
هل اخبرك ان هناك فرد من منظمتكم يعمل ضدكم؟

Did he say why he wanted him shot in the eyes?
هل اخبرك لماذا يريد ان تطلق عليه النار في عينيه؟

Shall I tell you what I came up with last night?
هل اخبرك بما استنتجت الليلة الفائتة ؟

Oh. But Did he tell you about the big reunion we had last night in the studio on the soundboard?
اوه , لكن هل اخبرك عن لم الشمل العظيم الذي حصل بالامس في الاستوديو ؟

Did he tell you of his righteous life back in Judea, eh?
هل اخبرك عن حياته الخلوقه في جوديا, هاه؟

Did he tell you where he was going or what he might be planning?
هل اخبرك اية كان ذاهباً او الى ماذا يخطط ؟

Did he tell you that's how long they live?
هل اخبرك ان تلك هى المدة التى يعيشونها ؟

Did he tell you that I made him do it?
هل اخبرك باننى انا من جعلتة يفعل ذلك؟

Did he tell you immortality isn't all the preachers crack it up to be?
هل اخبرك immortality isn't all the preachers crack it up to be?

Has He told you where his brothers are?
هل اخبرك اين اخوته

- He told you that, did he?
هل اخبرك بذلك حقا , هل فعل؟

well, has He told you he loves you?
حسنا , هل اخبرك انه يحبك؟

Did he say how big the holding station was?
هل اخبرك ما هو حجم محطة الاحتجاز ؟

Did he say what he was intending to do?
هل اخبرك ما الذي هو بصدد ان يفعلة

Well, Did he say who it was for?
هل اخبرك لمن إذا؟

Shall I tell you something?
هل اخبرك بشىء ؟

has anyone ever told you you have really pretty eyes?
هل اخبرك احد من قبل ان لديك عينين رائعتين

Did Henry tell you about the Baskerville trust?
هل اخبرك هنري عن موضوع وصاية الاملاك في باسكرفيل؟

Anyone ever tell you you're a lot more fun when you're drunk?
هل اخبرك احدٌ مسبقاً أنك مسلي اكثر عندما تكون سكراناً ؟