"هل استطيع مساعدتك" - Traduction Arabe en Anglais

• Can I help you
• May I help you
• - Can I help

Gents, dinner's up. Can I help you clear your papers?
العشاء جاهز ايها السادة هل استطيع مساعدتك في ازالة الاوراق؟

Uh, he's not here. Can I help you?
هو ليس هنا الان هل استطيع مساعدتك ؟

Can I help you? Yeah, I'd like to report two murders.
هذا لا يغير أي شيء. هل استطيع مساعدتك ؟

Sorry. Can I help you with anything else?
آسف، هل استطيع مساعدتك في أي شيْ آخر؟

May I help you with your groceries?
هل استطيع مساعدتك بأغراض البقالة؟

Can I help you gentlemen find anything?
هل استطيع مساعدتك يا سيد أى شئ ؟

Cool. Can I help you with anything, man?
جيد هل استطيع مساعدتك في شيء يارجل؟

Excuse me, sir, Can I help you?
عفوا ، سيدي ، هل استطيع مساعدتك ؟

- Can I help you with any of that?
هل استطيع مساعدتك فى اى من هذا؟

- Good morning, Can I help you?
صباح الخير هل استطيع مساعدتك ؟

Can I help you find something, sir?
هل استطيع مساعدتك فى ايجاد شىء؟

- Can I help you? - I just wanted to talk to one of your players.
هل استطيع مساعدتك - انا فقط اريد التحدث مع احد لاعبيك -

Sales guy, "Can I help you, sir?" "Uh, no, just looking."
"البائع يقول لكم " هل استطيع مساعدتك ياسيدي؟ " لا ، فقط انظر "

- Now, sir, Can I help you? - I'd be most grateful.
الان يا سيدي هل استطيع مساعدتك - سأكون في غاية الامتنان -

Hey, my brother, Can I help you?
مهلا,يا اخي ,هل استطيع مساعدتك?

Ms Bennett, Can I help you with something?
أنسة بينيت , هل استطيع مساعدتك بشيء ؟

- Can I help you, sir? - Yes, please.
هل استطيع مساعدتك سيدى نعم لو سمحت

Can I help you find something?
هل استطيع مساعدتك على ايجاد شيء ما?

Hello, May I help you?
مرحبا .. هل استطيع مساعدتك ؟ ؟

May I help you? Dr Levine to X Ray.
اسمحلي ياسيد ارشر هل استطيع مساعدتك