"هل انا محق" - Traduction Arabe en Anglais

• Am I right
• Am I correct

Am I right?
متمنيا انك استفدت من هذا الوقت هل انا محق ؟

She didn't take, she didn't defraud, you lavished... Am I right, sir?
إنها لم تأخذ, إنها لم تحتال, انت أغدقت.. هل انا محق يا سيدي؟

And your wife was afraid she'd lose the money. Am I right, Mrs k. K?
وزوجتك خافت ان تفقد المال,هل انا محق سيدتى؟

Probably just a nut case, Am I right?
على فقط فى حالة المشاكل , هل انا محق ؟

You're in charge of building the bridge. Am I right so far? .
انت مسئول عن بناء الجسر هل انا محق ؟

We both have, Am I right?
نحن الأثنان على ما اعتقد هل انا محق ؟

Am I right, Marines?
هل انا محق ايها الجنود ؟

- Am I right, Marines?
هل انا محق جنود ؟

A deal's a deal. Am I right?
الاتفاق اتفاق هل انا محق ؟

- Am I right or what?
هل انا محق او لا؟

Rose, Am I right?
روز ، هل انا محق ؟

- Am I right? - He's not fucking wrong, is he?
هل انا محق انه محق صحيح ؟

Am I right, or Am I right?
هل انا محق او هل انا محق ؟

Rebecca was always working, so the dog that you loved so much probably died of neglect, Am I right?
ريبكا ) كانت دائما تعمل اذن الكلب الذي احببته كثير ربما مات من الاهمال هل انا محق ؟

Am I right, Lee Ji Hoon?
هل انا محق لي جي هون؟

Am I right, people?
هل انا محق , أيها الناس ؟

Am I right, Emory?
هل انا محق إيمري؟

They rarely act out, Am I right, doctor?
هل انا محق يا دكتور؟

Besides, this is a happy occasion. Am I right, Lily?
وبالإضافة ، هذه مناسبة سعيدة هل انا محق يا (ليلي)؟

Am I right?
هل انا محق

You intend to be the ruler of this new heaven, Am I correct?
انت تنوي ان تكون في مركز القياده في الجنه الجديده هل انا محق ؟