| Go-go, remove it, take your gun along - Are you ok Honey | Open Subtitles | ازيلوها هيا وخذوا اسلحتكم معكم هل انتى بخير عزيزتى |
| - But you shall make all well. - Are you sure of that? | Open Subtitles | لكن يجب ان تعيد الياه الى مجاريها هل انتى واثقة من ذلك؟ |
| - Just like Kelly. - Are you serious? | Open Subtitles | مثل كيلى بالضبط هل انتى جادة ؟ |
| So you're sure you don't want me to drive You all the way home. | Open Subtitles | اذن ، هل انتى متاكدة انك لا تريدينى ان اقلك مرة اخرى للعودة الى المنزل |
| We camped near Verona. Are you a refugee? | Open Subtitles | لقد أقمنا بمخيم فى فيرونا هل انتى لاجئة؟ |
| - Are you sure? - I'm sure. | Open Subtitles | هل انتى متاكدة من ذلك - طبعا انا متاكدة - |
| - Oh, my God! - Are you okay? | Open Subtitles | يالهى هل انتى بخير ؟ |
| - Are you sure? | Open Subtitles | ـ هل انتى متأكده؟ |
| - I have to go. - Are you sure? | Open Subtitles | يجب ان اذهب هل انتى متأكدة |
| - Are you sure? | Open Subtitles | هل انتى متأكده؟ |
| - Are you nervous? - A little bit. | Open Subtitles | هل انتى متوتره ؟ |
| - He knew my name. - Are you sure? | Open Subtitles | أنة يعرف أسمى هل انتى متأكدة |
| - Are you nervous? - A little bit. | Open Subtitles | هل انتى متوتره ؟ |
| - Are you kiddin'me? | Open Subtitles | هل انتى تمزحين معى؟ |
| - Are you all right, dear? | Open Subtitles | هل انتى بخير ياعزيزتى؟ |
| - Are you all right, dear? | Open Subtitles | هل انتى بخير عزيزتى ؟ |
| - Are you all right, Mattie? | Open Subtitles | هل انتى بخير يا.. ماتي ؟ |
| I'm sorry, I didn't want to do that. Are You all right? | Open Subtitles | انا اسف, انا لم ارغب بأن افعل هذا هل انتى بخير ؟ |
| Are You all right, Lea, my dear? | Open Subtitles | هل انتى بخير , يا عزيزتى ليا ؟ |
| I'm sorry. Are You all right? | Open Subtitles | آسف ، هل انتى بخير |
| Are you a... you a grill guy? | Open Subtitles | هل انتى تهوى الشواء ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 