"هل انت جاهز" - Traduction Arabe en Anglais

• Are you ready
• - You ready
• You ready to
• You ready for
• Are you prepared
• You're ready

Are you ready for a monster-truck duel to the death?
هل انت جاهز لمبارزة وحش الشاحنة الى الموت ؟

- All finished! - Are you ready to show Cinderella?
كل شيء انتهى هل انت جاهز لعرضه على سندريلا

Are you ready to take a bite out of that forbidden fruit?
هل انت جاهز لتأخذ قضمة من هذه الفاكهة المحرمة؟

- You ready to sell that bad boy or what?
- هل انت جاهز لبيعها ام ماذا؟ - لن ابيعها ابدا

The bloodline will be pure, but Are you ready to lead your people?
السلالة ستبقى نقية ولكن هل انت جاهز لقيادة شعبك؟

I didn't sleep praying was more important we are going to church, Are you ready ?
لم انم الصلا اهم سنذهب الى الكنيسة, هل انت جاهز ؟

So, Are you ready to become Prince of Romania again?
لذا هل انت جاهز لتعود اميرا علي رومانيا ثانيه ؟

Are you ready for some car-on-car action?
هل انت جاهز لعمل بعض السيارات على السيارت ؟

Are you ready for your presentation?
هل انت جاهز للمقابلة الخاصة بك ؟

Are you ready to talk?
هل انت جاهز للتحدث ؟ - لا يمكنك فعل هذا -

Are you ready to tell me everything I need to know?
هل انت جاهز لأن تقول لي كل شيء اريده؟

Are you ready to meet y-your... person?
هل انت جاهز لتلتقي بالشخص المناسب لك؟

It's your moment to shine. Are you ready?
انها لحظتك للظهور هل انت جاهز ؟

* Are you ready FOR SOME FOOTBALL? *
هل انت جاهز لبعض اللعب للكره ؟

Are you ready to help me help BuyMoria?
هل انت جاهز لمساعدتى , ومساعدة بارموريا

- You ready to go in?
هل انت جاهز للدخول ؟

- You ready to do this? - No.
هل انت جاهز لفعل ذلك لا

Are you prepared to run out of that tunnel next season when they introduce the starting lineup?
هل انت جاهز لعبور ذلك النفق الموسم القادم عندما يعلنون عن تشكيلة الفريق

So, honey, are you sure You're ready for solo today?
عزيزي هل انت جاهز للقيام بالامر بمفردك اليوم