| Are you all right? | Open Subtitles | هل انت بخير؟ هل انت على ما يرام ؟ |
| - Are you all right? - You poor thing! | Open Subtitles | الن هل انت على ما يرام ايها المسكين- |
| Are you all right, mate? | Open Subtitles | هل انت على ما يرام يا رجل؟ |
| Are you okay to get home? | Open Subtitles | هل انت على ما يرام ,هل تقدر أنت تصل إلى منزلك؟ |
| Are you okay with transport duty tomorrow? | Open Subtitles | هل انت على ما يرام مع مهام النقل غداً؟ |
| - Are you okay? | Open Subtitles | هل انت على ما يرام ؟ |
| - Are you all right? | Open Subtitles | هل انت على ما يرام ؟ |
| Are you all right? | Open Subtitles | هل انت على ما يرام ؟ |
| Are you all right? | Open Subtitles | هل انت على ما يرام ؟ |
| Are you all right? | Open Subtitles | هل انت على ما يرام ؟ |
| - Are you all right, Mama? | Open Subtitles | هل انت على ما يرام.ماما؟ |
| Are you all right? | Open Subtitles | انا اسف. هل انت على ما يرام ؟ |
| Don Carlos, Are you all right? | Open Subtitles | (دون كالروس ) هل انت على ما يرام ؟ |
| Are you okay? | Open Subtitles | هل انت على ما يرام |
| Are you okay with what happened with Smurf? | Open Subtitles | هل انت على ما يرام بشأن ما حدث مع (سمورف)؟ |
| Are you okay? | Open Subtitles | هل انت على ما يرام ؟ |
| Are you okay? | Open Subtitles | هل انت على ما يرام ؟ |
| Are you okay? | Open Subtitles | هل انت على ما يرام? |
| You OK? Do you want me to get the steward? | Open Subtitles | هل انت على ما يرام هل تريدين ان استدعي المضيفة؟ |
| - What? - You okay? | Open Subtitles | هل انت على ما يرام |
| Mr President, Are you alright? | Open Subtitles | السيد الرئيس ، هل انت على ما يرام ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 