"هل انت مجنون" - Traduction Arabe en Anglais

• Are you crazy
• Are you nuts
• Are you insane
• Are you mad
• Are you out of your mind

Are you crazy, Beezee? Everybody, magnetize your feet!
هل انت مجنون , بيزي؟ الجميع , مغنط رجليك

Are you crazy? Keep your mouth shut, you hear me?
هل انت مجنون ؟ ابقي صامته هل هذا مفهوم ؟

Fields, this is the World Series, man- Are you crazy?
انا في وسط مبارة الان هل انت مجنون ؟

Are you nuts, carrying that much dope?
هل انت مجنون, تحمل هذه الكميه من المخدرات؟

Kill a Queen's Ranger? Are you insane?
قتل حارس الملكة , هل انت مجنون

Are you mad that I didn't let you take the shot?
هل انت مجنون ان اتركك لتطلق النار ؟

Lou, Are you crazy, pointing that thing at a Jedi?
ليو , هل انت مجنون , تصوب هذا الشئ لجاداي؟

The question is, Are you crazy enough to fall on your sword for her when it means facing this jungle alone?
السؤال هو، هل انت مجنون كفاية لتلقي بسيفك من اجلها ما يعني مواجهة هذه الغابة من أجلها ؟

Of course not. With his eyes open like that? Are you crazy?
بالطبع, لا, مع وجود عينيه مفتوحة هكذا,هل انت مجنون ؟

Are you crazy? I'm not driving a trainload of napalm to Springfield!
هل انت مجنون, لن اقود حمولة من النابلم الي سبرينغفيلد

Are you crazy? I got my kill. I'm out of this mission!
هل انت مجنون لقد قتلت احدهم، انا خارج هذه المهمه

Are you crazy? You've never left Andalusia.
هل انت مجنون , انت لم تغادر الأندلس قط

Are you crazy? He'll die out here. - No way.
هل انت مجنون ، سوف يموت بالخارج - مستحيل -

Are you crazy? There was money in that banana stand.
هل انت مجنون لقد كان يحتوى على المال .

- Grab my ass. - What are you? Crazy?
أضرب مؤخرتي ماذا هل انت مجنون ؟

Are you crazy? We own those two. Look at them!
هل انت مجنون نحن نمتلكهم انظر لهم

Are you nuts? Niggas don't tip. Everyone knows that.
هل انت مجنون ، الزنوج لا يعطوا بقشيش الجميع يعرف هذا

- Are you nuts? That fire fight... - Sideshow to buy him some time.
هل انت مجنون ذلك القتال هو عرض لكسب بعض الوقت

You gave him full immunity? Are you insane?
عطيته حصانه كامله هل انت مجنون?

- Traveling! Basket doesn't count! - Are you insane?
خطأ ، هذه النقطه غير محسوبه - هل انت مجنون -

- Please, Are you mad?
ـ من فضلك هل انت مجنون ؟

Are you out of your mind? Look at Jules' dating record, okay?
هل انت مجنون انظر إلى سجل جولز في المواعدة