"هل بإمكانك إخباري" - Traduction Arabe en Anglais

    • Can you tell me
        
    • Could you tell me
        
    So, Can you tell me anything else about this young lady? Open Subtitles إذاً، هل بإمكانك إخباري أي شيء آخر عن هذه الشابة؟
    Paige, Can you tell me how many gunmen there are? Open Subtitles بايج، هل بإمكانك إخباري بعدد الرجال المسلحون؟
    - I am. Can you tell me what's happening? Open Subtitles -أنا كذلك, هل بإمكانك إخباري ما الذي حدث؟
    Can you tell me if she's still breathing? Open Subtitles هل بإمكانك إخباري إن كانت ما تزال تتنفس؟
    - Ma'am? Could you tell me whose house this is? Open Subtitles سيدتي، هل بإمكانك إخباري من يملك هذا المنزل ؟
    Can you tell me everything's gonna be all right? Open Subtitles هل بإمكانك إخباري أن كل شيء سيكون على مايرام؟
    sir,Can you tell me exactly where this happened? Open Subtitles يا سيدي , هل بإمكانك إخباري بالضبط مكان حصول ذلك ؟
    Okay, Can you tell me if the congresswoman's district office has received any threats? Open Subtitles حسنًا,هل بإمكانك إخباري أن كان مكتب عضوة الكونجرس قد تلقى أي تهديدات؟
    So, Can you tell me where things broke down? Open Subtitles إذاً,هل بإمكانك إخباري أين تعطلت الأمور؟
    Can you tell me the name of the security firm you guys used to do the background check? Open Subtitles هل بإمكانك إخباري باسم الشركة السرية التي استخدمتموها من أجل التحقيق ؟
    Can you tell me how many robbers there are, how many hostages? Open Subtitles هل بإمكانك إخباري كم عدد اللصوص هناك, كم عدد الرهائن؟
    Can you tell me where my kid left his jacket? All right, look. Open Subtitles هل بإمكانك إخباري أين أضاع ابني سترته ؟
    Can you tell me why you called 911, Danny? Open Subtitles هل بإمكانك إخباري سبب إتّصالك بالطوارئ يا (داني)؟
    Well, Can you tell me something? Open Subtitles حسناً، هل بإمكانك إخباري شيئاً ؟
    Well, Can you tell me without denigrating it? Open Subtitles حسنا , هل بإمكانك إخباري بدون إهانته ؟
    Ma'am? Excuse me. Can you tell me where I am? Open Subtitles عذراً، هل بإمكانك إخباري أين أكون؟
    Can you tell me who's interviewing me? Open Subtitles هل بإمكانك إخباري من سيجري المقابلـة
    Can you tell me what happened? Open Subtitles هل بإمكانك إخباري عمّا حدث؟
    Thanks so much. Could you tell me what floor she's on? Open Subtitles شكرا جزيلا، هل بإمكانك إخباري في اي دور هي؟
    Could you tell me where those lugs hang out? Open Subtitles هل بإمكانك إخباري بمكان اجتماع فتيات ال "س.ح.ت."؟
    Quickly, Could you tell me where I would find Alphonse? Open Subtitles بسرعة، هل بإمكانك إخباري أين سأجد (ألفونس)؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Anglais: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Anglais-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus