"هل بحثت" - Traduction Arabe en Anglais

• Did you look
• Did you check
• Have you looked
• Did you run
• Did you search
• You checked
• - You looked
• Have you tried
• Have you searched
• You've searched

Hyung Did you look into finding that Kang Ji Young I told you about before?
هيونغ، هل بحثت عن إيجاد تلك كانغ جي هيون التي أخبرتك عنها من قبل؟

Did you look up that hidden number that I asked you about?
هل بحثت عن الرقم المجهول الذي سألتك عنه؟

Did you check the back of the boy's utes?
هل بحثت في المقاعد الخلفية لسيارات الشباب؟

Ralph, Have you looked up the larva online yet?
رالف . هل بحثت عن اليرقة عبر الانترنت؟

Did you run the DNA sample through CODIS yet?
هل بحثت عينة الحمض النووي عبر سجل الدم الجنائي بعد ؟

Did you search all night for this?
.. هل هل بحثت طوال الليل عن هذا ؟

Did you look into the information I gave you?
هل بحثت عن المعلومات التي أعطيتك؟

- I can't find it. - Did you look under the desk?
لا يمكنني العثور عليها - هل بحثت تحت المكتب ؟

Did you look in the sauna or the engine room?
هل بحثت في غرف المحركات وحمام البخار ؟

Hey. Did you look in my father's bathroom for the money?
هل بحثت في مرحاض أبي عن المال؟

- Try the Death House? - What? Did you look in the Death House?
هل بحثت بمنزل الموتى هل بحثت عنها بمنزل الموتى-

Did you look everywhere for it?
هل بحثت عنه في كل مكان؟

There is no escape pod on board. - Did you check everywhere?
" لا توجد سفينة نجاةٍ على متن السفينة " هل بحثت في كل مكان ؟

Did you check the bathroom?
هل بحثت في دورة المياه ؟

Oh, no. Did you check the sink hole?
هل بحثت في حفرة الحوض؟

You're here because you haven't found it. Have you looked really, really hard?
و أنت هنا لأنك لم تجده هل بحثت جيداً حقاً؟

She hasn't contacted me for a long time. Have you looked for her? Yes.
إنها لم تتصل بي منذ مده طويله- هل بحثت عنها؟

That was fast. Um, Did you run it?
كان هذا سريعا أم، هل بحثت عنه؟

- How well Did you search the facility?
هل بحثت جيدا بالمرفقات ؟

I said, "Have You checked down the back of the sofa?"
فقلت له: "هل بحثت أسفل الجزء الخلفي من الأريكة؟"

- You looked at a house?
هل بحثت عن منزل ؟

Have you tried the Luxury Club?
هل بحثت عنها في نادي الأثرياء؟

You've searched his friends' palaces, brothels, gaming halls, taverns, the like?
هل بحثت عنه في قصور أصدقائه؟ بيوت الدعارة؟ صالات الالعاب؟