| So Do you speak Brazilian, or... | Open Subtitles | هل تتكلمين اللغة البرازيلية, ام المكسيكية؟ |
| Do you speak any English? | Open Subtitles | هل تتكلمين أي شيء من الانجليزية ؟ |
| Excuse me.Do you speak english? | Open Subtitles | إعذريني ، هل تتكلمين الانجليزية؟ |
| - Are you talking to me or the dog? | Open Subtitles | ـ هل تتكلمين معي ام مع الكلب ؟ |
| Are you talking in your sleep? Bye! | Open Subtitles | هل تتكلمين وأنتِ نائمة سأغلق الخط |
| I got there, and the instructor said, "Do you speak English?" | Open Subtitles | ذهبت هناك، حيث سألني المعلم: "هل تتكلمين الإنجليزية؟" |
| Do you speak English? | Open Subtitles | هل تتكلمين الانجليزية؟ |
| Do you speak French well? - Yes. | Open Subtitles | هل تتكلمين الفرنسية جيداً؟ |
| Do you speak fucking Welsh? | Open Subtitles | هل تتكلمين الويلزية اللعينة؟ |
| Do you speak English? | Open Subtitles | هل تتكلمين الانجليزيه؟ |
| - Do you speak English? | Open Subtitles | هل تتكلمين الانجليزية ؟ |
| Do you speak English? | Open Subtitles | هل تتكلمين الإنكليزية؟ |
| Do you speak English? | Open Subtitles | هل تتكلمين الإنجليزية؟ |
| Do you speak Punjabi? | Open Subtitles | هل تتكلمين اللغة البنجابيه |
| Are you talking about fate? | Open Subtitles | هل تتكلمين عن الإيمان؟ |
| Are you talking about band camp? | Open Subtitles | هل تتكلمين عن مخيم الفرقة؟ |
| Are you talking to me? | Open Subtitles | هل تتكلمين معي؟ |
| Are you talking about THE Billie Blaikie? | Open Subtitles | هل تتكلمين عن فرقة " بيلي بلايكي " ؟ |
| Are you talking about a fucking cat? | Open Subtitles | هل تتكلمين عن قطة لعينة؟ |
| You speak any English? | Open Subtitles | هل تتكلمين الانجليزية ؟ |
| I don't speak Hebrew. But, don't you speak Dutch? | Open Subtitles | أنا لا أتكلم العبرية لكنك هل تتكلمين الهولندية؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 