"هل تذكر ما" - Traduction Arabe en Anglais

• Do you remember what
• remember what you
• You remember what I

Do you remember what you wore the first day of fourth grade?
هل تذكر ما كنت ارتدى في اليوم الأول من الصف الرابع؟

Do you remember what I gave you in the hospital the night of the assassination?
هل تذكر ما أعطيتك في المستشفى ليلة الاغتيال؟

I started taking birth control, and I said I thought you still needed more time, Do you remember what you said to me?
لماذا بدأت أخد أدوية تحديد النسل وقلت أنّني اعتقدت أنّك بحاجة للمزيد من الوقت هل تذكر ما قلته لي؟

Do you remember what you said the other day about getting high?
هل تذكر ما قلته اليوم الماضي عن تدخينك ؟

Do you remember what you were. doing that day before the attack?
هل تذكر ما الذي كنت تفعله في يوم الهجوم؟

Do you remember what happened the last time we took a job without all of the information?
هل تذكر ما حدث في المرة الأخيرة التي اتخذناها على وظيفة من دون كل هذه المعلومات؟

Anyways, Do you remember what you always did when you'd take me to dinner as a kid?
على اية حال هل تذكر ما الذي كنت تفعله دائما ً عندما تأخذني للعشاء كطفل ؟

Do you remember what else happened... at the chancellor's party?
هل تذكر ما الذي حدث أيضا في حفل العميد؟

Do you remember what you said to her the day that you proposed? Of course I do.
هل تذكر ما قلته لها يوم طلبت منها الزواج؟

Do you remember what I told you I liked about you the first time we met?
هل تذكر ما أخبرتك به بالشيء الذي أحبه فيك عندما قابلتك أول مرة؟

Then Do you remember what kind of tree I perched you on?
اذآ هل تذكر ما نوع الشجرة التي علقتك بها ؟

Do you remember what happened last night?
هل تذكر ما حدث الليلة الماضية؟

Do you remember what you said to me on our wedding night?
هل تذكر ما قلته لي لدينا ليلة الزفاف؟

Do you remember what you promised this time?
‫هل تذكر ما كنت وعدت ‫به هذه المرة؟

Do you remember what switch he said it was?
هل تذكر ما التبديل قال انه كان؟

Do you remember what you have to find?
هل تذكر ما الذي يجب عليك أن تبحث عنه؟

Do you remember what they did to me 10 years ago?
هل تذكر ما فعلوه بي قبل 10 سنوات؟

Do you remember what I taught you, Imzadi?
هل تذكر ما علمتك اياه امازلدى؟

You remember what I told you last time I seen you?
هل تذكر ما الذي قلته لك آخر مرة رأيتك فيها؟