"هل تذهبين" - Traduction Arabe en Anglais

• Do you go
• Would you go
• Will you go
• Are you going
• You go to

Um,so Do you go to schooland study with,um,professors?
اذا , هل تذهبين الى المدرسة و تدرسين مع بروفيسورات ؟

I'm curious-- when you break up with a guy, Do you go in with a script or do you just wing it?
أنا فضولي .. عندما تنفصلين عن رجل هل تذهبين إلى هناك مع نص أم ترتجلين هناك ؟

Speaking of bars, Do you go to straight ones or gay ones?
بالحديث عن البارات, هل تذهبين لبارات المستقيمين أو بارات الشواذ؟

If your husband ran a kid over, Would you go to the police?
إذا قتل زوجكِ طفلاً، هل تذهبين إلى الشرطة ؟

"Are you going?" or "Will you go with me?"
هل أنت ذاهبة أم هل تذهبين معي ؟

When you go out to buy a new pair of shoes... Do you go to the store barefoot?
عندما تذهبين لشراء حذاء جديد هل تذهبين حافية القدمين ؟

My name is Stanley Tibbets. Do you go to these bars often, Gloria?
إسمى ستانلى تيبيتس هل تذهبين دائما لمثل هذه الحانات يا جلوريا ؟

Do you go for the fancy stuff?
هل تذهبين إلى المشروبات الفاخرة؟

Do you go to the cinema to watch a movie?
هل تذهبين للسينما لمشاهدة فليم؟

Do you go to a place where food is available...
هل تذهبين لمكان يتواجد فيه الطعام ؟

Do you go to fairy school?
هل تذهبين إلى مدرسة الجنّيات ؟

Do you go to a lot of them?
هل تذهبين كثيرا الى هذه الاماكن

Do you go there often?
هل تذهبين هناك في أغلب الأحيان؟

Do you go regularly to the school?
هل تذهبين بانتظام إلي المدرسة؟

That reminds me. Would you go to the prom with me?
لقد ذكرتيني هل تذهبين معي لـ حفل التخرج معي

Would you go to a nutritionist if I could arrange it?
هل تذهبين إلى أخصائي تغذية إذا رتبت أنا لذلك؟

Would you go to the prom with me?
هل تذهبين إلى الحفلة الراقصة معي؟

Will you go on a date to Hawaii with me? Hawaii? !
هل تذهبين معي في موعد إلى هاواي ؟

If I buy you a dress, Will you go away with me?
إذا اشتريت لك فستاناً هل تذهبين معى ؟

Are you going to school or to a bar?
هل تذهبين إلى المدرسة أمْ إلى الحانة؟