"هل تريدنى أن" - Traduction Arabe en Anglais

• You want me to
• you like me to

Um, so You want me to fall down the stairs again?
اذاً هل تريدنى أن أقع من على السلم مرة أخرى؟

You won. You want me to yell it over this airport?
انت ربحت , هل تريدنى أن أخبر المطار كلة ؟

Uh, do You want me to pick up something like coffee or...?
آه ، هل تريدنى أن أحضر شيئا قهوة مثلا .. ؟

You want me to be excited that you've got two girls making out in your living room?
هل تريدنى أن أكون متحمسه لوجود فتاتين يفعلانها بغرفه المعيشه الخاصه بك ؟

Would you like me to adjust the temperature?
هل تريدنى أن ضبط درجة الحرارة؟

Ask me anything. Do You want me to scream again? I still have some screams left in me.
ااطلب منى أى شىء هل تريدنى أن أصرخ ثانية؟

You want me to kinda angle like this or straight ahead?
هل تريدنى أن أنظر إلى الزاوية أم إلى الأمام؟

You want me to go in as Nerd Herd?
هل تريدنى أن أدخل كعامل فى جماعة العقلاء ؟

Oh, do You want me to just go out and get some for you?
هل تريدنى أن أخرج وأحضر المزيد من أجلك ؟

Do You want me to try and find out where they were going, Sir?
هل تريدنى أن أحاول معرفة وجهتهم يا سيدى ؟

You want me to go the 30?
هل تريدنى أن أذهب الى منطقة ال 30 ياردة؟

Do You want me to believe you're worth saving?
هل تريدنى أن أعتقد أنك تستحق النجاة ؟

Listen... do You want me to call public safety?
اسمع ـ ـ هل تريدنى أن أستدعى الأمن؟

Wait a minute. The blank page, You want me to make a switch?
انتظر لحظه,هل تريدنى أن أبدل الصفحه الفارغه ؟

Yeah? You want me to bring this home tonight?
هل تريدنى أن أحضر هذا الى البيت ؟

Hey. I'm gonna get a cab. You want me to drop you somewhere?
سأخذ تاكسى هل تريدنى أن أوصلك الى أى مكان؟

You want me to list the ways I can burn you?
هل تريدنى أن أعد لك الطرق التى يمكننى بها الايقاع بك؟

You want me to tell everyone on that ship that they should expect to die?
هل تريدنى أن أخبر كل من بالمركبة أن يستعد للموت ؟

- You want me to follow him? - Yeah, we both will.
ـ هل تريدنى أن أتبعه ـ نعم, سنتبعه كلانا

You want me to leave a deposit or my credit card or something?
هل تريدنى أن اترك أيداع أو بطاقة أئتمان أو أى شئ؟

Would you like me to.
هل تريدنى أن أبقى؟