"هل تريدين الذهاب" - Traduction Arabe en Anglais

• Do you want to go
• You wanna go
• You want to go to
• Would you like to go

You're spoiling it again. At least I didn't break a couple up. Do you want to go have a drink at the bar?
تثير الموضوع مجددًا هل تريدين الذهاب لإحتساء مشروب في الحانة؟

Do you want to go hiking with me, like I did with Yeon Hee?
هل تريدين الذهاب معي للمشي كما كنا نفعل مع يون هيي؟

Do you want to go to the contestants mixer?
هل تريدين الذهاب الى حفل تعارف المتنافسين؟

Hey, You wanna go for a horseback ride? Just you and me?
هل تريدين الذهاب في جولة على الخيل، فقط أنا و أنت؟

Do You wanna go for strike three, or do you just wanna skip to the truth?
هل تريدين الذهاب للضربة الثالثة أو تريدين أن تتجاوزي الحقيقة ؟

I just got off my shift. Do You wanna go grab a drink?
انتهيتُ لتوّي من مناوبتي، هل تريدين الذهاب لاحتساء الشراب؟

I rented a car, Do you want to go get a bite to eat?
لقد استأجرت سيارة هل تريدين الذهاب لـ تناول الطعام ؟

Do you want to go get coffee before we start this?
هل تريدين الذهاب لتناول القهوة قبل البدأ بهذا؟

Do you want to go grab a drink, maybe?
هل تريدين الذهاب لنشرب سوياً ، ربّما ؟

Do you want to go to the Fashion Week Ball with me?
هل تريدين الذهاب إلى حفلة أسبوع الموضة معي?

Do you want to go to the zoo sometime?
هل تريدين الذهاب الى حديقة الحيوان فى وقتا ما؟

Do you want to go to a movie sometime? Um... Thank you.
هل تريدين الذهاب الي السينما في وقت لاحق؟ شكرا لك.

The address is in Rosewood. Do you want to go there?
العنوان في روزوود هل تريدين الذهاب إلى هناك ؟

- We go. - And You wanna go there tonight?
ـ علينا الذهاب إليه ـ هل تريدين الذهاب إلى هناك الليلة؟

You're now 11 years old. Now, do You wanna go to college?
أنت بعمر 11 سنةً الآن هل تريدين الذهاب للكلية؟

You wanna go somewhere and talk about this?
هل تريدين الذهاب لمكان ما والتكلم عن الامر؟

You wanna go to winter formal tonight?
هل تريدين الذهاب إلى الحفّل الشتويّ الليلة ؟

Do You wanna go somewhere we can be alone?
هل تريدين الذهاب إلى أي مكان حيث نكون نحن الإثنين فقط ؟

So You wanna go to the hospital or somethin'?
اذن هل تريدين الذهاب للمشفى او شيء ما؟

Hey, You want to go to a Wizards game with me next week?
مهلا، هل تريدين الذهاب إلى لعبة ويزاردز معي الاسبوع المقبل؟

Would you like to go to an art school?
هل تريدين الذهاب إلى كُليّة الفن؟