"هل تريدي ان" - Traduction Arabe en Anglais

• Do you want to
• - You wanna
• Would you like to
• Do you want me to

Do you want to order her labs or take her scans?
هل تريدي ان تطلبي نتائج المختبر الخاصة بها او تأخذي اشعة لها

Do you want to get a drink to celebrate?
انها مازالت في سجلك هل تريدي ان نتاول مشروبا للاحتفال ؟

Do you want to go out and get something to eat?
هل تريدي ان نخرج سويا ونحضر شيئا ما لناكله؟

- You wanna hear one of my tapes? All right.
هل تريدي ان تستمعي لأحد ألبوماتي؟

Nicoletta, Would you like to be my co-pilot?
نيكولوتا ، هل تريدي ان تكوني مساعد الطيار؟

Mummy will take a look. Do you want me to send her away?
ماما سوف تلقي نظرة هل تريدي ان ارسلها بعيدا؟

I'm sorry. Do you want to be alone? No.
انا اسف, هل تريدي ان تكوني بمفردك؟

Do you want to go to college?
هل تريدي ان تذهبي إلى الجامعه؟

Emma, um, do you want...Do you want to dance?
ايما هل تريدي هل تريدي ان ترقصي؟

Unless what? Mmm. Do you want to get pregnant?
مالم ماذا؟ هل تريدي ان تكوني حامل؟

Neil, Do you want to hear the truth?
نيل, هل تريدي ان تصغي للحقيقه؟

Do you want to start in wide?
هل تريدي ان تبدأي التصويرَ بالعرض؟

Sutton, Do you want to ride with Baz?
ساتن , هل تريدي ان تذهبي مع باز؟

Oh, carla, Do you want to show monica your work station?
(كارلا) هل تريدي ان تري (مونيكا) طبيعة مكان عملك؟

Do you want to ride her?
هل تريدي ان تركبيها؟

Do you want to sleep here tonight?
هل تريدي ان ننام هنا الليلة ؟

- You wanna make out?
هل تريدي ان نقبل بعض؟

- You wanna try? - Uh-uh.
هل تريدي ان تجربي ذلك لا..

Would you like to return some of those calls?
هل تريدي ان ترجعي بعض هذه المواعيد ؟

Or Would you like to return to Coruscant?
او هل تريدي ان تعودي الى كوراسونت؟

Do you want me to tell you that joke again?
هل تريدي ان اخبركِ بتلك النكتة مرةً اخرى