"هل تريدُ" - Traduction Arabe en Anglais

• Do you want
• Would you like
• Do you wanna

Um, you know, prom isn't all night, so Do you want to come to my house after?
اتعلم حفلة الرقص لا تدوم طوال الليل لذا هل تريدُ أن تأتي إلى منزلي بعدها؟

Do you want your name on a piece of rice?
هل تريدُ أن أكتب إسمك على حبةٍ من الأرز؟

Do you want to do a shot or something?
هل تريدُ أن نأخذُ جرعة أو شيء ما؟

How Would you like to earn yourself a bit extra?
- هل تريدُ أن تكسب المال لنفسك؟ - القيادة

- "Do you wanna make out"? - It works every time.
"هل تريدُ أن نُقبل بعض" أنها تعمل في كل مرة

Do you want some water or something?
هل تريدُ بعضاً من الماء؟ أو أيِّ شئٍ آخر؟

You're late, Sam. Do you want to make Majors next season?
أنتَ متأخر يا سام، هل تريدُ الالتحاق بالدوري الأساسي في الموسم المقبل؟

Do you want to go have completely protected sex right now?
هل تريدُ أن نذهب لنمارس الجنس مع استخدام الحماية الكاملة الآن ؟

Do you want to finish your bacon first?
هل تريدُ أن تفرغَ من تناولِ اللحمِ أولاً ؟

Do you want their names in English, Latin or Arabic?
هل تريدُ أسمائُها بالإنجليزية أو اللاتينية أو العربية؟

Do you want to be warden or not?
هل تريدُ أنْ تكونَ مأمور السجن أمْ لا؟

Do you want me to take you home?
هل تريدُ مني أن آخذكَ إلى المنزل؟

Do you want me to make the next move?
هل تريدُ مني أن أقومَ بالخطوة التالية؟

Do you want me to make you a coffee.
هل تريدُ أن أعدَ لكَ فنجان قهوة

Do you want to ask something else?
هل تريدُ أن تسأل أيّ شيءٍ آخر؟

Do you want the state to apologize to you?
هل تريدُ إعتذاراً من الدولةِ لك؟

Do you want to drive, or shall I?
هل تريدُ القيادة أو سأفعل أنا؟

Do you want to tell us what's going on?
هل تريدُ أنْ تخبرنا بالذي يحدث ؟

Would you like me to have them clean up later when they come to turn down your bed?
هل تريدُ منّي أن أجعلهم ينظفون لاحقاً ؟ عندما يَأتونَ لتنظيف سريرِكَ؟

Would you like to go get the screwdriver?
هل تريدُ أن تذهبَ لإحضارِ المفكْـ؟

Would you like to see the rest of the house?
هل تريدُ أن ترى ما تبقّى من المنزل؟

Do you wanna come?
هل تريدُ المجئ؟