"هل تريد مني ان" - Traduction Arabe en Anglais

• You want me to
• Would you like me to

Do You want me to choose to have no friends?
هل تريد مني ان اختار أن ابقى بلا صديقات؟

Do You want me to use your Porta Potti?
هل تريد مني ان ستخدم حمامك المتنقل ؟

Hey, just for the record, when you go crazy, do You want me to put you in a place like this, or do you want to just be a burden to me and the kids?
للمعلومية فقط عندما تصبح مجنونا هل تريد مني ان اضعك في مكان كهذا ام انك فقط تريد ان تكون عبء علي وعلى اطفالك ؟

You want me to send her a thank-you card?
هل تريد مني ان ارسل لها بطاقت شكرا؟

Would you like me to make up the bed, sire, or will you be sleeping on the table again?
هل تريد مني ان اجهز الفراش ، سيدي او ستنام على الطاولة ثانية؟

Hey, Henry, You want me to get the sheriff for you?
أهلاً , هنري , هل تريد مني ان أحضر الشريف من أجلك ؟

Do You want me to bring this to the 2nd floor?
هل تريد مني ان اجلب لك هذا للطابق الثاني؟

No, neither did I. You want me to get him a message?
لا، ولا أنا هل تريد مني ان اوصل له رسالة؟

Do You want me to be the only person there with no family?
هل تريد مني ان اكون الشخص الوحيد المتواجد هناك بدون عائلتة ؟

You want me to tell her or you want to it?
هل تريد مني ان اخبرها ام تريد ان تقوم انت بذلك ؟

Do You want me to go in the car?
هل تريد مني ان افعلها في السيارة ؟

You want me to get these papers to Kate Thomas?
هل تريد مني ان اوصل هذه الاوراق الى كيت توماس ؟

Or do You want me to go in blind?
او هل تريد مني ان اقوم بها كعمياء؟

Won't You want me to talk to him? I'd be more than happy to...
هل تريد مني ان اتحدث معه سأكون اكثر من سعيدة لفعل ذلك

Bill, You want me to look through the cloud drive?
بيل، هل تريد مني ان انظر الى قرص السحابه؟ نعم ، ماذا ، بالتحديد

Do You want me to put this on your daddy's card?
هل تريد مني ان اضع هذا على حساب والدك ؟

I've got eyes on the boss and two suspects, do You want me to take them down?
انا ارى القائد ومشتبهين اثنين هل تريد مني ان اقتلهما ؟

Do You want me to spell check it?
هل تريد مني ان اتفقدها لك من حيث التهجئة

You want me to arrange for that mint on your pillow?
هل تريد مني ان ارتب لك ذلك النعناع في مخدتك ؟

Now, did You want me to paint the zodiac signs on here?
الان، هل تريد مني ان اصبغ علامات البروج عليها

Sweetie, Would you like me to come with you to your the biopsy?
حبيبي,هل تريد مني ان اتي معك الى تلك الخزعه