"هل تسألني" - Traduction Arabe en Anglais

• Are you asking me
• You're asking me
• - You're asking

Are you asking me if after the accident things were difficult?
هل تسألني إذا كانت الأمور بعد الحادثة كانت صعبة ؟

Uh, Are you asking me why I do CRT?
أه، هل تسألني لماذا اعمل بفريق الإستجابة للأزمات؟

Are you asking me if you can go in?
هل تسألني اذا كنت تستطيع الدخول لرؤيته ؟

You're asking me if I saw body parts?
هل تسألني عما اذا رأيت أشلاء من الجثث؟

You're asking me if I'm scared of dying?
هل تسألني إذا أنا خائف من الموت؟

Are you asking me if I'll help you get better?
هل تسألني إن كنتُ سأساعدك أن تصبح بحال أفضل؟

Sheriff Andy, Are you asking me to go steady?
الشريف آندي, هل تسألني أن أكون رفيقتك الدائمة؟

Are you asking me if you should have a baby?
هل تسألني ما إذا كان عليك الحصول على طفل؟

I call them "pit sticks." Wait, Jimmy Junior, Are you asking me or the robot?
انتظر، جيمي جونيور، هل تسألني أو الروبوت؟

Isn't that why we came here? Are you asking me as your official RAC escort?
هل تسألني كما مرافقة راك الرسمية الخاصة بك؟

Are you asking me, "Are these lyrics satirical?"
هل تسألني ما إذا كانت هذه الكلمات هجائية؟

Are you asking me if I'll help you pick out clothing
هل تسألني ان كان في امكاني ان اساعدك في اختيار الملابس

Are you asking me how I would handle school violence?
هل تسألني كيف كنت سأتعامل مع العنف المدرسي؟

Sorry, Are you asking me if I e-mailed the sex video to your wife?
اسف, هل تسألني اذا ارسلت التسجيل الجنسي لزوجتك؟

Are you asking me If I'm sure I know what my father looks like?
هل تسألني إن كنت واثق بأنني أعرف كيف يبدو أبي؟

Are you asking me if I knew on a subconscious level?
هل تسألني إن كنتُ أعرف على مستوى العقل الباطن؟

Are you asking me if you should fight for her?
هل تسألني اذا ما كان يجب عليك أن تقاتل من أجلها؟

You're asking me why I made the call.
هل تسألني لماذا قد إتخذتُ ذلكَـ القرار؟

You're asking me if I was jealous?
هل تسألني إذ كنت ممتضعة؟

You're asking me?
هل تسألني أنا ؟ ؟