| Hey, Do you think they'll name a street after me? | Open Subtitles | مهلاً، هل تظن أنهم سوف يسمون الشارع على اسمي ؟ |
| Do you think they've quarantined the city? | Open Subtitles | هل تظن أنهم وضعوا المدينة تحت الحجر الصحي ؟ |
| Do you think they're worth more than my radios? | Open Subtitles | هل تظن أنهم أثمن من أجهزة الراديو التي طلبتها؟ |
| You think they're tracking us somehow, coming after us? | Open Subtitles | هل تظن أنهم يتتبعوننا بطريقة ما، وجاءوا خلفنا؟ |
| And the people that you're looking for, You think they're responsible for the... thing that killed Eric? | Open Subtitles | هل تظن أنهم مسئولين عن تلك الشيء الذي قتل إريك؟ أعتقد أن الشيطان الذي واجهناه أطلق سراح |
| Do you think they need us to go out and give it a push? | Open Subtitles | هل تظن أنهم بحاجة لنا للذهاب للخارج والقيام بالدفع؟ |
| Do you think they will thank the man who taught them it was glorious? | Open Subtitles | هل تظن أنهم سيشكرون الرجل الذي علمهم أن هذا هو المجد ؟ |
| I meant, Do you think they'll know theselocafions? | Open Subtitles | على كل حال هل تظن أنهم يعرفون تلك اﻷماكن؟ |
| Do you think they'll try that again? | Open Subtitles | هل تظن أنهم سيحاولن مرة أخرى ؟ |
| Do you think they saw you talking to the police? | Open Subtitles | هل تظن أنهم رأوك تتحدث إلى الشرطة؟ |
| Do you think they KNOW SHE'S A SPY? | Open Subtitles | هل تظن أنهم يعلمون أنها جاسوسة؟ |
| Do you think they'll get their Silver Stars? | Open Subtitles | هل تظن أنهم سيحصلون على نجوم فضية ؟ |
| You think they're gonna invite us to the wedding? | Open Subtitles | هل تظن أنهم سيدعوننا إلى زواجهم؟ |
| You think they're gonna be loyal to you, huh? | Open Subtitles | هل تظن أنهم سيكونوا مخلصين لك؟ |
| You think they're playing for the same team? | Open Subtitles | هل تظن أنهم يعملون لفريقٍ واحد؟ |
| Do you think they're gonna suspect scruffs like us? | Open Subtitles | هل تظن أنهم سيشكون بأشخاص مثلنا؟ |
| So You think they're torching these places to drum up some business? | Open Subtitles | إذن هل تظن أنهم يحرقون هذه الأماكن -ليزيدوا الأعمال؟ -حيثما يكون سبب للشك .. |
| You think they're saints? | Open Subtitles | هل تظن أنهم قديسين؟ |
| You think they'd ask them to waste their time on nudie film? | Open Subtitles | هل تظن أنهم يسألون الرجل إذا كان سيضيع وقته |
| You think they'll welcome you back with open arms? | Open Subtitles | هل تظن أنهم سيرحبون بي بذراعين مفتوحتين ؟ |
| Do you think that they shot "The Poseidon Adventure" here? | Open Subtitles | مرحى هل تظن أنهم صوروا فيلم مغامرة بوسايدون) هنا؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 