"هل تظن ان" - Traduction Arabe en Anglais

• Do you think
• You really think
• You think this
• You think your

Do you think Sheldon's actually gonna go through with it?
هل تظن ان شيلدون سيقوم بفعلها حقا؟ لا اعلم

Now, Do you think the kid smoked the wacky tobacco, went out for a walk and drowned.
الان هل تظن ان هذا الفتى دخن هذا التبغ الملعون و ذهب للخارج و غرق

Do you think Brutus and Cassius will be idle?
هل تظن ان بروتس و كاسيوس سيصبحون مسالمين

Do you think the Pope could give Pauline an abortion?
هل تظن ان البابا يمكنه اعطاء بولين الاذن بالاجهاض

Do You really think Joyce was telling the truth?
هل تظن ان جويس كان تقول الحقيقة ؟

Do you think William would really do that to his family, though?
هل تظن ان ويليام حقا قد يفعل ذلك لعائلته كذلك ؟

If you can't enter the University because you studied Ethics in Ethics class, then Do you think that's right?
اذا لم تستطع الالتحاق بالجامعه لانك درست الاخلاق في صف الاخلاق هل تظن ان ذلك صحيح ؟

Do you think Adolph Hitler shares your moral reservations?
هل تظن ان ادولف هتلر يتشارك معك في تحفظك الاخلاقي ؟

Do you think that smashed raccoon belongs to anyone?
هل تظن ان ذلك الراكون المحطم ملك لاحد؟

Do you think that's an appropriate way to ask?
هل تظن ان هذه طريقة لائقة للسؤال ؟

Do you think Grace's real father would hang her out like that?
هل تظن ان والد جريس الحقيقي سيتركها هكذا ؟

Do you think you'll be able to get to all the way to Seoul with that?
و هل تظن ان بمقدورك ان تصل الى سيول بهذا ؟

Do you think Snap and Crackle are too far apart?
انا لا اعرف هل تظن ان سناب و كراكلز متباعدين قليلاً ؟

I know it's a little presumptuous of me, but Do you think your man Jackson might be able to look at my knee?
ا وأعرف ان هذا به قليل من الصلف منى, ولكن, هل تظن ان رجلك جاكسون قادر على ان يٌلقى نظرة على ركبتىّ ؟

Do you think dad covered up those bad test results for me?
هل تظن ان والدي أخفى النتائج الحقيقية عنّي ؟

Do you think parents like Min Ki's mom will just sit quietly?
هل تظن ان الاهل مثل و الدة مين كي سوف تبقى ساكتة؟

If parents decide to attack Teacher Jung, Do you think the school can help it?
ان قرر الاهل مهاجمة الاستاذة جونغ هل تظن ان المدرسة يمكنها مساعدتها؟

Do you think the lenient sentence was a contributing factor in her death?
هل تظن ان الحكم المخفف كان عاملا مساهما في وفاتها؟

Being together with Hong Se Na, how long Do you think that lie will hold up?
كنت مع هونج سى نا ؟ هل تظن ان تلك الكذبه الواضحه ستصمد طويلا ؟

You really think he will be able to handle the responsibility?
هل تظن ان بإمكانهِ التكفل بهذه المسؤولية؟

Do You really think the cia is interested in a deli meat smuggler?
هل تظن ان وكالة المخابرات المركزيةَ حقاً مهتمّةُ في مهرّبة لحومِ؟

You think this is something that could end with you taking responsibility for it?
هل تظن ان هذا شئ يمكن ان ينتهى بمجرد تحمل مسئوليته ؟