"هل تعتقد أنا" - Traduction Arabe en Anglais

• You think I'm
• Do you think I

You think I'm gonna miss a chance to meet Picasso?
هل تعتقد أنا ستعمل تفوت فرصة للقاء بيكاسو؟

You think I'm some fragile old lady?
هل تعتقد أنا بعض سيدة تبلغ من العمر الهشة؟

You think I'm just gonna shoot here and that's it?
هل تعتقد أنا مجرد ستعمل اطلاق النار هنا وهذا هو عليه؟

You think I'm dumb enough to arm my own slaves?
هل تعتقد أنا غبية بما يكفي لتسليح العبيد الخاصة بي؟

So tell me, dr. Snow, do You think I'm being too paranoid,
حتى يقول لي الدكتور سنو، هل تعتقد أنا يجري بجنون العظمة أيضا،

- It's right here. - You think I'm stupid?
ـ إنها هنا ـ هل تعتقد أنا غبي؟

You think I'm just gonna toss you the keys to the kingdom and watch you drive it over the cliff?
هل تعتقد أنا مجرد ستعمل إرم لك مفاتيح للمملكة ومشاهدة لكم قيادتها على حافة الهاوية؟

You think I'm the one that blew your operation to shit, too?
هل تعتقد أنا واحد أن فجر العملية لالقرف، أيضا؟

Or do You think I'm being a royal pain?
أو هل تعتقد أنا كونه الألم الملكي؟

-Do You think I'm happy in these clothes?
، هل تعتقد أنا سعيد في هذه الملابس؟

You think I'm a tramp.
هل تعتقد أنا متشرد.

You think I'm your father?
هل تعتقد أنا أبوك؟

You think I'm stupid?
هل تعتقد أنا غبي؟

You think I'm a gigolo?
هل تعتقد أنا قواد؟

You think I'm playing with you?
هل تعتقد أنا ألعب معك؟

You think I'm a cop?
هل تعتقد أنا شرطي؟

You think I'm one of them.
هل تعتقد أنا واحد منهم.

Now tell me, Do you think I should get socks to match the tie?
الآن قل لي، هل تعتقد أنا يجب أن تحصل على الجوارب لتتناسب مع ربطة عنق؟

Do you think I work at a boot-pricing company?
هل تعتقد أنا أعمل في شركة -تسعير التمهيد؟