"هل تعتقد بأن" - Traduction Arabe en Anglais

    • Do you think
        
    • You think the
        
    • You think that
        
    • You really think
        
    • - You think
        
    • You think your
        
    • Do you believe that
        
    • You think a
        
    Do you think other people here resent you... for being new? Open Subtitles هل تعتقد بأن الموظفون هنا مغتاضون منك؟ لكونك جديد ؟
    Do you think this has something to do with the Barnaby Bank stuff that's been on the news? Open Subtitles هل تعتقد بأن هذا يمت بصلة مع أشياء مصرف بارنابي التي كانت على نشرات الأخبار ؟
    Do you think your kid will mind being a bastard? Open Subtitles هل تعتقد بأن طفلك سيمانع ولادته خارج نطاق الزواج؟
    Did You think the money was washed piece by piece? Open Subtitles إذًا، هل تعتقد بأن الأموال تُغسل قطعةً تلو الأخرى؟
    Yeah... You think that the leopard misses more than he catches? Open Subtitles نعم هل تعتقد بأن النمر يفوت فرائساً اكثر مما يصطاد؟
    You really think it'll improve your mood to know the name of the street punk that milked you for 30,000 quid? Open Subtitles هل تعتقد بأن معرفتك بهؤلاء سوف يـُـحسن من مزاجك وخاصة أنهم عصابة مجهولة من الشارع وأخذوا معهم 30000 جنية
    Do you think that there's some truth to musical talent being inherited? Open Subtitles هل تعتقد بأن هناك بعض المواهب الموسيقية حقيقةً يتم توريثها ؟
    Do you think hell exists in more than one place? Open Subtitles هل تعتقد بأن الجحيم موجود فى أكثر من مكان؟
    Do you think this little soiree has been a resounding success, or what? Open Subtitles هل تعتقد بأن هذه السهرة الصغيرة ستنجح نجاحاً باهراً ، أو ماذا ؟
    Do you think that bar is a hangout spot for those agents? Open Subtitles هل تعتقد بأن تلك الحانة مكان استراحة لهؤلاء العُملاء؟
    In their final moments, Do you think cattle blame the slaughterhouse? Open Subtitles في لحظاتهم الأخيرة هل تعتقد بأن المواشي تلوم مكان سلخها ؟
    Do you think that any jury would believe this was self-defense? Open Subtitles هل تعتقد بأن أي هيئة محلفين سيصدقون بأن ذلك كان دفاعاً عن النفس ؟
    Do you think people will thank you for sending their folk hero to the white man's prison? Open Subtitles هل تعتقد بأن الناس سوف يشكرونك لإرسالك بطلهم الشعبي لزنزانة الرجال البيض ؟
    Do you think that monster cares who will eat and rip from limb to limb? Open Subtitles هل تعتقد بأن الوحش مهتم بالأمير الذي مزقه وقطع جميع أطرافه؟
    Do you think people will know I've been crying? Oh, here, you know what? Open Subtitles هل تعتقد بأن الناس سيعلموا بأنني كنت أبكي ؟
    Do you think the ripper's gonna hit again soon? Open Subtitles هل تعتقد بأن السفاح سيقوم بضرته قريبا ؟
    Do you think Ms. Watkins plans to traffic cocaine? Open Subtitles هل تعتقد بأن سيدة ويتكنز ستتاجر بالمخدرات
    You think the girls in the village don't talk about this? Open Subtitles هل تعتقد بأن فتيات القرية لا يتحدثن حيال هذا الموضوع؟
    Do You really think in his new world order your daddy is gonna let you run his spreadsheets? Open Subtitles هل تعتقد بأن والدك في عالمه الجديد سيجعلك تهتم بأمر أوراقه؟
    - You think this helps me? Open Subtitles هل تعتقد بأن هذا سوف يساعدنا ؟
    Mr Joyce, Do you believe that Sarah Tobias instigated that rape? Open Subtitles لا سيد جويس, هل تعتقد بأن ساره توبياس تثير ذلك الاغتصاب
    You think a scared little punk like that is going to the cops? Open Subtitles هل تعتقد بأن الفاسق الصغير الخائف قد يخبر رجال الشرطة ؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Anglais: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Anglais-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus