"هل تعرفون ماذا" - Traduction Arabe en Anglais

• Do you know what
• You know what they
• But you know what

The last time, Do you know what I said?
في المرة الأخيرة، هل تعرفون ماذا قلت لهم؟

Do you know what I'd do if I was in power again?
هل تعرفون ماذا كنت تفعل إذا كنت في السلطة مرة أخرى؟

Do you know what they are doing?
هل تعرفون ماذا تفعلان؟ إنهما تأخذان ماسنا ونحاسنا وذهبنا وخشبنا الثمين وحيواناتنا النادرة.

Do you know what'll happen to us if we get blamed for that bomb?
هل تعرفون ماذا سيحدث لنا لو تمّ إلقاء لوم تلك القنبلة علينا؟

Do you know what happens to children when they grow up?
هل تعرفون ماذا يحدث للأطفال عندما يكبرون؟

Do you know what that would do to my sister?
هل تعرفون ماذا سيفعل الأمر بأختي؟

Do you know what is happening with my husband?
هل تعرفون ماذا يجري بشأن زوجي؟

- Do you know what we do up here?
- - هل تعرفون ماذا نفعل هنا؟ -

Do you know what happens then?
هل تعرفون ماذا يحصل عندها؟

Do you know what's at work here?
هل تعرفون ماذا يحدث هنا؟

Do you know what I mean?
هل تعرفون ماذا أقصد ؟

Do you know what I noticed?
هل تعرفون ماذا لاحظت ؟

Do you know what you want?
هل تعرفون ماذا تريدون ؟

Do you know what's happening?
هل تعرفون ماذا يجري؟

Do you know what I'm called at home?
هل تعرفون ماذا أدعي في البيت؟

Do you know what she told my brother?
هل تعرفون ماذا قالت لاخي ؟

Do you know what they're doing?
هل تعرفون ماذا يفعلون؟

You know what they told me when I asked to see my boy?
هل تعرفون ماذا أخبروني به عندما طلبت رؤية ولدي؟

I screwed up, But you know what?
أتفهم ذلك أنا أخفقت.. ولكن هل تعرفون ماذا ؟