"هل تعرفين ما الذي" - Traduction Arabe en Anglais

• Do you know what
• You know what I
• you know what's

Do you know what it took for me to get that information?
هل تعرفين ما الذي قد تطلب مني لجلب هذه المعلومة ؟

Do you know what happens to spinsters in this village after their fathers died?
هل تعرفين ما الذي يحدث للعوانس في هذه القرية بعد وفاة آبائهم؟

Do you know what he fucking done instead?
هل تعرفين ما الذي فعله بحق الجحيم بدلاً من ذلك؟

Do you know what they're serving for lunch tomorrow?
هل تعرفين ما الذي سيقدمونة على الغداء غداً ؟

You know what I was doing when I was fourteen?
هل تعرفين ما الذي كنتُ أفعله عندما كنتُ في الـ 14؟

Do you know what he does with them during that time?
هل تعرفين ما الذي يفعله بهم خلال ذلك الوقت؟

Do you know what happened here, little girl?
هل تعرفين ما الذي حدث هنا, أيتها الصغيرة؟

Do you know what I see when I look at you?
هل تعرفين ما الذي أراه عندما أنظر إليكِ؟

Excuse me, Do you know what happened to the guy sitting next to me?
المعذرة، هل تعرفين ما الذي حدث للشخص الذي كان يجلس بجواري؟

Do you know what she was doing that started the argument when I hit her?
هل تعرفين ما الذي كانت تفعله والذي تسبب ببدء الجدال الذي جعلني أضربها؟

Do you know... what kept me connected with life?
هل تعرفين ما الذي أبقاني على إتصال مع الحياة ؟

Do you know what would happen if they found this?
هل تعرفين ما الذي سوف يحدث لو عرفوا بهذا ؟

Do you know what it took to get into his program?
هل تعرفين ما الذي يستغرقه للوصول الى برنامجه؟

Do you know what you're carrying there, woman?
هل تعرفين ما الذي تحملينه بيدك يا امرأة ؟

- But Mr. Chaco is unable to see you now. - Do you know what's in here?
لكن السيد شاكو غير قادر أن يراك الآن - هل تعرفين ما الذي هنا -

Hey, Do you know what your daddy did, sweet...
... هل تعرفين ما الذي إرتكبه أبوك يا عزيزتي؟

Well, Do you know what they wanted?
حسنا ، هل تعرفين ما الذي يريدونه ؟

Do you know what she has built it into?
-أفعلت؟ هل تعرفين ما الذي قد قامت ببناء حياتها عليه؟

Do you know what happened between him and mom?
هل تعرفين ما الذي حدث بينه وبين أمي ؟